Pediatric General Surgery
Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada · 1.0 · 37 APC
Également offert en anglais.
Chaque APC du guide publié, présentée comme le formulaire que DebriefMD remplit, avec ses champs et ses options de réponse.
Progression vers la discipline
TTD-1
Évaluation et reconnaissance de patients pédiatriques en état critique
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’interprétation des constatations faites lors d’une anamnèse et d’un examen physique chez un enfant (âgé de 1 à 15 ans) et sur la reconnaissance des patients qui sont en état critique. - Elle inclut l’interprétation des anomalies des signes vitaux et de leurs implications chez les patients pédiatriques. - Cette APC peut être observée dans différents contextes cliniques et en simulation.
Observation directe ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior, qui peut inclure les commentaires d’autres professionnels de la santé Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : service d’urgence; unité d’hospitalisation; unité de soins intensifs pédiatriques; clinique; simulation Recueillir 2 observations de réussite - Pas plus de 1 observation en contexte de simulation - 2 observateurs différents - Au moins 1 chirurgien pédiatrique
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- service d’urgence
- unité d’hospitalisation
- unité de soins intensifs pédiatriques
- clinique
- simulation
Expert médical
- ME 2.1 Reconnaître l’instabilité et la gravité d’une situation clinique.
- ME 2.2 Obtenir l’anamnèse et procéder à un examen physique adapté au tableau clinique dans un laps de temps raisonnable.
- ME 2.1 Effectuer l’évaluation et la stabilisation initiale du patient selon la séquence ABC (voies respiratoires, respiration, circulation).
- ME 1.4 Reconnaître les problèmes urgents et demander de l’aide.
- ME 1.6 Identifier les situations cliniques dans lesquelles la complexité, l’incertitude et Le masculin est utilisé seulement pour simplifier le texte. l’ambiguïté peuvent influencer la prise de décisions.
- ME 2.2 Établir un diagnostic différentiel.
Communicateur
- COM 1.4 Reconnaître, vérifier et valider les signes non verbaux du patient ou de ses proches.
- COM 2.3 Cerner les inquiétudes des parents ou des proches aidants concernant l’état du patient et en tenir compte.
Collaborateur
- COL 1.3 Prendre en compte et intégrer les commentaires ou les recommandations d’autres professionnels de la santé.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTD-2
Communication avec des patients pédiatriques et leur famille dans un langage approprié
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’utilisation de ses compétences en communication pour recueillir l’information et bien la transmettre à des enfants de tous âges et à leur famille. - Elle peut inclure la communication de renseignements au sujet du diagnostic ou du plan de traitement. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte clinique ou en simulation.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : service d’urgence; unité d’hospitalisation; unité de soins intensifs pédiatriques; clinique; simulation - l’âge (préciser) : Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 observation en milieu clinique - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- service d’urgence
- unité d’hospitalisation
- unité de soins intensifs pédiatriques
- clinique
- simulation
Expert médical
- ME 2.2 Faire une synthèse des renseignements cliniques pour formuler un résumé de cas.
Communicateur
- COM 1.1 Se présenter et expliquer son rôle au sein de l’équipe interprofessionnelle.
- COM 3.1 Transmettre des informations au sujet de l’évolution médicale ou du plan de prise en charge avec clarté et précision.
- COM 3.1 Utiliser un langage approprié et exempt de jargon médical.
- COM 3.1 Recourir à des stratégies pour vérifier et confirmer que la famille ou les proches aidants comprennent les informations transmises.
- COM 1.4 Réagir à la communication non verbale et utiliser un langage non verbal pour mieux communiquer.
- COM 1.5 Reconnaître dans quelles circonstances de vives émotions (p. ex., colère, peur, anxiété ou tristesse) ont un effet sur l’interaction et réagir de manière appropriée.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTD-3
Réalisation de transferts de soins
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la communication verbale et écrite avec les autres professionnels de la santé, y compris les conseils d’ordre préventif, durant le transfert des soins. - Cette APC peut être observée lors de transferts des soins de la liste de patients du service hospitalier ou en simulation.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique, un résident sénior ou une infirmière praticienne Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : hospitalisation; simulation Recueillir 2 observations de réussite - Pas plus de 1 observation en contexte de simulation - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- hospitalisation
- simulation
Expert médical
- ME 4.1 Planifier la continuité des soins, y compris le suivi de l’investigation et de la réponse au traitement.
- ME 5.2 Utiliser des stratégies et des outils de transfert des soins structurés pour améliorer la sécurité des patients.
Collaborateur
- COL 3.1 Déterminer le moment, le contexte et les renseignements qui conviennent pour assurer un transfert efficace des soins.
- COL 3.2 Résumer les problèmes du patient en expliquant le motif des décisions importantes.
- COL 3.2 Fournir des recommandations en prévision des résultats d’examens à venir ou des prochaines étapes de la prise en charge.
- COL 3.2 Communiquer efficacement avec les médecins à qui les soins sont transférés et offrir des précisions au besoin.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTD-4
Réalisation d’une appendicectomie chez un enfant de plus de 5 ans
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la mise en pratique des habiletés techniques acquises durant la formation en chirurgie générale, chez un enfant de plus de 5 ans.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - le cas : simple; perforée Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 cas d’appendicite perforée - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le cas
- simple
- perforée
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTD-5
Ouverture et fermeture d’incisions abdominales
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques chirurgicales de base pour l’ouverture et la fermeture d’incisions chez les nourrissons, les tout- petits et les enfants. - À cette étape, les cas de nouveau-nés sont exclus. - Cette APC peut être observée dans le cadre de tout type de chirurgie abdominale.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - le type de cas : non urgent; urgent - la complexité : première laparotomie; reprise; conversion Recueillir 2 observations de réussite - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le type de cas
- non urgent
- urgent
la complexité
- première laparotomie
- reprise
- conversion
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
Acquisition des fondements de la discipline
F-1
Consultation en chirurgie pour des cas d’enfants et de nouveau-nés
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la réalisation d’une évaluation clinique, la prescription d’examens paracliniques et/ou l’interprétation de leurs résultats, l’établissement d’un diagnostic et l’élaboration d’un plan de prise en charge qui peut inclure une intervention médicale ou chirurgicale pour des patients présentant une situation clinique courante. - Cette APC peut être observée en clinique, dans une unité d’hospitalisation et au service d’urgence.
Observation directe ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le type d’observation : observation directe; revue du cas - l’éventail des cas : nouveau-né présentant un abdomen aigu; nouveau-né présentant une malformation congénitale; enfant présentant un abdomen aigu/une occlusion intestinale; enfant chez qui une tumeur maligne vient d’être diagnostiquée; nouvelle consultation en clinique externe de chirurgie pédiatrique; autre situation clinique - le contexte : service d’urgence; unité d’hospitalisation; clinique Recueillir 5 observations de réussite - Au moins 1 observation directe - Au moins 1 observation pour chaque cas parmi l’éventail - Au moins 2 observateurs
Nombre d’observations suggéré : 5
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le type d’observation
- observation directe
- revue du cas
l’éventail des cas
- nouveau-né présentant un abdomen aigu
- nouveau-né présentant une malformation congénitale
- enfant présentant un abdomen aigu/une occlusion intestinale
- enfant chez qui une tumeur maligne vient d’être diagnostiquée
- nouvelle consultation en clinique externe de chirurgie pédiatrique
- autre situation clinique
le contexte
- service d’urgence
- unité d’hospitalisation
- clinique
Expert médical
- ME 2.2 Obtenir l’anamnèse, y compris les antécédents périnataux s’il y a lieu.
- ME 2.2 Procéder à l’examen physique d’une façon qui réduit le plus possible l’inconfort ou les risques de détresse, sans exclure aucun élément important.
- ME 2.2 Adapter l’évaluation clinique à l’âge et au niveau de développement de l’enfant.
- ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats.
- ME 2.2 Sélectionner des examens complémentaires, en tenant compte des contraintes que pose le volume sanguin pour les analyses de laboratoire et des défis associés à l’imagerie médicale chez l’enfant.
- ME 2.4 Élaborer un plan de prise en charge qui peut comprendre l’observation, une intervention chirurgicale et un traitement non chirurgical.
Communicateur
- COM 3.1 Fournir au patient et à sa famille des informations et des explications claires, exactes et en temps opportun.
- COM 4.3 Répondre aux questions du patient ou de sa famille.
Professionnel
- P 1.1 Avoir un comportement professionnel approprié.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-2
Prise en charge initiale de patients cliniquement instables
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’évaluation de nourrissons et d’enfants de 10 ans et moins cliniquement instables, et sur l’élaboration d’un plan de prise en charge. - Cette APC n’inclut pas les cas de nouveau-nés instables. - Elle peut être observée dans une unité d’hospitalisation, à l’unité de soins intensifs pédiatriques, au service d’urgence ou en simulation.
Observation directe et/ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique, un urgentologue, un intensiviste ou un résident sénior Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : traumatisme; sepsis; abdomen aigu; oncologie; autre - le type d’observation : observation directe; revue du cas - le contexte : milieu clinique; simulation Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 observation directe - Au moins 1 observation en milieu clinique - Au moins 1 observation par un chirurgien pédiatrique
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- traumatisme
- sepsis
- abdomen aigu
- oncologie
- autre
le type d’observation
- observation directe
- revue du cas
le contexte
- milieu clinique
- simulation
Expert médical
- ME 2.2 Effectuer une évaluation ciblée du patient en état critique et la réaliser dans un laps de temps raisonnable, sans exclure aucun élément important.
- ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats.
- ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre un plan de prise en charge initiale.
- ME 3.3 Prioriser une intervention ou un traitement en tenant compte du degré d’urgence clinique, de la possibilité de détérioration et des ressources disponibles.
- ME 1.4 Reconnaître les problèmes urgents pouvant nécessiter l’intervention de collègues plus expérimentés et faire appel à eux.
- ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin.
Collaborateur
- COL 3.2 Organiser le transfert sécuritaire des soins vers le médecin compétent ou le milieu de soins approprié.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-3
Direction de l’équipe responsable des soins aux patients du service de chirurgie pédiatrique, y compris la s…
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la communication, le professionnalisme et le leadership appliqués à la coordination des soins prodigués à un groupe de patients, en collaboration avec l’équipe interprofessionnelle. - Elle inclut les tournées et la prise de décisions concernant les soins aux patients hospitalisés, l’organisation des stagiaires en début de formation ainsi que l’enseignement et l’évaluation auprès de ceux-ci, la collaboration avec d’autres professionnels de la santé et la participation aux soins interdisciplinaires.
Observation directe et indirecte par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior, qui peut inclure les commentaires d’autres professionnels de la santé (infirmière, étudiant, résident junior, autre professionnel de la santé) Utiliser le formulaire 1 Recueillir 2 observations de réussite - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 1.1 Assumer sa responsabilité des décisions en matière de soins aux patients et son obligation d’en rendre compte.
- ME 1.5 S’acquitter des responsabilités professionnelles en dépit de multiples exigences concurrentes.
- ME 1.5 Établir la priorité des patients selon la situation clinique.
- ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge.
Collaborateur
- COL 1.2 Confier des responsabilités aux membres de l’équipe de soins en tenant compte de leur champ de pratique et de leur niveau d’expertise.
- COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé.
Leader
- L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients.
- L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale du service clinique.
- L 4.2 Diriger le service de façon efficiente, sécuritaire et efficace.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
- S 2.2 S’assurer que l’environnement d’apprentissage est sécuritaire pour tous les membres de l’équipe.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-4
Identification, prise en charge, divulgation et consignation des événements indésirables et des complications
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la façon de réagir lorsqu’un patient a subi un événement touchant sa sécurité. - Les situations possibles incluent les erreurs de médication, les complications d’une intervention et les erreurs de communication entre les équipes au sujet du plan de traitement.
Observation directe et/ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : milieu clinique; simulation - le type d’observation : observation directe; revue du cas Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 observation en milieu clinique
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- milieu clinique
- simulation
le type d’observation
- observation directe
- revue du cas
Expert médical
- ME 5.1 Identifier la survenue d’un événement touchant la sécurité du patient.
- ME 5.1 Agir rapidement et en établissant les priorités en cas d’événement indésirable ayant causé un préjudice au patient afin d’atténuer le risque d’autre préjudice.
- ME 5.1 Consigner les événements indésirables ayant causé un préjudice conformément aux processus de l’établissement.
Communicateur
- COM 3.2 Expliquer au patient ce qui est à l’origine de résultats cliniques imprévus et divulguer les événements indésirables touchant la sécurité des patients.
- COM 3.2 Présenter des excuses à la suite d’un événement indésirable ayant causé un préjudice au patient.
- COM 3.2 Planifier et documenter le suivi d’un événement indésirable ayant causé un préjudice au patient.
Professionnel
- P 4.3 Faire le point avec l’équipe (débreffage) après un événement touchant la sécurité des patients.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-5
Obtention d’un consentement libre et éclairé ou d’un assentiment
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’utilisation de ses compétences en communication pour bien expliquer les risques et les avantages d’une intervention ou de l’administration de produits sanguins. - Elle implique de déterminer si le patient est apte à donner son assentiment. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte clinique et lors de discussions sur tout type d’intervention ou sur une transfusion proposée. Elle peut aussi être observée en contexte de simulation.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le groupe d’âge : nouveau-né; nourrisson; tout-petit; enfant; adolescent - la personne qui donne son consentement/assentiment : patient; parent; tuteur légal; représentant légal - le contexte : milieu clinique; simulation Recueillir 2 observations de réussite - Pas plus de 1 observation en contexte de simulation
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le groupe d’âge
- nouveau-né
- nourrisson
- tout-petit
- enfant
- adolescent
la personne qui donne son consentement/assentiment
- patient
- parent
- tuteur légal
- représentant légal
le contexte
- milieu clinique
- simulation
Expert médical
- ME 1.3 Appliquer sa connaissance des indications, des techniques et des complications de différentes interventions chirurgicales.
- ME 2.3 Transmettre de manière constructive et respectueuse les réserves quant aux objectifs de soins qui ne semblent pas réalisables.
Communicateur
- COM 3.1 Transmettre des informations au sujet d’une intervention proposée avec clarté et précision.
- COM 3.1 Utiliser un langage approprié et exempt de jargon médical.
- COM 3.1 Recourir à des stratégies pour vérifier et confirmer que la famille ou les proches aidants comprennent les informations transmises.
- COM 5.1 Documenter la discussion concernant le consentement ou l’assentiment de façon précise et complète.
Professionnel
- P 3.1 Respecter les lois provinciales régissant l’exercice de la médecine en ce qui a trait au consentement et à l’assentiment.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-6
Réalisation d’interventions chirurgicales pédiatriques de base
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la mise en pratique des habiletés techniques acquises durant la formation en chirurgie générale, chez un patient pédiatrique. - Cette APC inclut les interventions suivantes : laparotomie (néonatale); chirurgie minimalement invasive (sauf l’appendicectomie chez les enfants de plus de 5 ans); pyloromyotomie; résection intestinale et anastomose chez le nourrisson et l’enfant (nouveau-nés exclus); cure de hernie chez des patients de plus de 1 an; mise en place d’un accès veineux central (mis à part l’insertion d’un cathéter central par voie périphérique [CCVP]); mise en place d’un cathéter central chez des enfants de plus de 5 ans n’ayant jamais eu d’accès central dans le passé; mise en place d’une voie entérale chirurgicale.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’intervention : laparotomie; chirurgie minimalement invasive; pyloromyotomie; résection intestinale et anastomose; cure de hernie inguinale; mise en place d’un accès veineux central (mis à part l’insertion d’un CCVP); mise en place d’une voie entérale chirurgicale; autre intervention - l’âge (préciser) : - la situation : urgente; non urgente Recueillir 15 observations de réussite - Au moins 1 observation pour chacune des interventions suivantes : laparotomie néonatale; chirurgie minimalement invasive; résection intestinale et anastomose; mise en place d’un accès veineux central; mise en place d’une voie entérale chirurgicale - Au moins 3 cures de hernie inguinale - Au moins 2 pyloromyotomies - Au moins 2 observations par des chirurgiens pédiatriques
Nombre d’observations suggéré : 15
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’intervention
- laparotomie
- chirurgie minimalement invasive
- pyloromyotomie
- résection intestinale et anastomose
- cure de hernie inguinale
- mise en place d’un accès veineux central (mis à part l’insertion d’un CCVP)
- mise en place d’une voie entérale chirurgicale
- autre intervention
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
F-7
Prestation de soins postopératoires à des patients dont les suites opératoires sont habituelles ou complexes
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’utilisation de ses compétences en évaluation clinique et de son expertise chirurgicale pour prendre des décisions concernant l’évolution postopératoire immédiate du patient et son congé de l’unité de soins de chirurgie. - Elle implique de reconnaître si les suites opératoires du patient se déroulent comme prévu ou non, de planifier le congé et de donner de l’information au patient ou à ses parents. - Cette APC doit être observée en contexte clinique.
Observation directe et/ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique ou un résident sénior Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : unité de soins intensifs néonataux; unités de soins intensifs pédiatriques; unité de soins - le degré de complexité : simple; complexe Recueillir 4 observations de réussite - Au moins 1 patient dont le cas est complexe - Au moins 2 observateurs - Au moins 1 chirurgien pédiatrique
Nombre d’observations suggéré : 4
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- unité de soins intensifs néonataux
- unités de soins intensifs pédiatriques
- unité de soins
le degré de complexité
- simple
- complexe
Expert médical
- ME 1.4 Réaliser une évaluation clinique couvrant tous les problèmes pertinents.
- ME 2.4 Assurer la prise en charge postopératoire de routine, ce qui comprend les solutés intraveineux, le régime alimentaire, les soins de plaies et les médicaments.
- ME 2.4 Assurer une gestion appropriée de la douleur.
- ME 4.1 Reconnaître et prendre en charge les complications.
- ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de congé.
- ME 4.1 Coordonner la disponibilité des services et des ressources à domicile, ainsi que les soins de suivi.
Communicateur
- COM 3.1 Fournir au patient et à sa famille des informations et des explications claires, exactes et en temps opportun.
Collaborateur
- COL 1.3 Tenir compte de la situation et du point de vue du patient dans l’établissement du plan de soins interprofessionnel.
- COL 1.2 Collaborer efficacement avec d’autres professionnels de la santé.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
Maîtrise de la discipline
C-1
Consultation en chirurgie, y compris les plans de traitement et de suivi, pour des nouveau-nés et des enfants
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur les compétences en consultation développées à l’étape de l’acquisition des fondements de la discipline et met l’accent sur l’intégration des informations obtenues lors de l’évaluation clinique et des examens paracliniques pour établir les indications chirurgicales, le risque opératoire et les options thérapeutiques possibles, et pour fournir des recommandations en matière de prise en charge chirurgicale ou non chirurgicale. - Elle s’applique à toutes les situations cliniques touchant les nouveau-nés et les enfants. - Cette APC inclut les patients pour qui la décision est de procéder à une intervention chirurgicale et les patients pour qui une prise en charge médicale a été décidée.
Observation directe ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : hospitalisation; consultation externe - l’éventail des cas : nouveau-né présentant un abdomen aigu; nouveau-né présentant une malformation congénitale; enfant présentant un abdomen aigu/une occlusion intestinale; enfant chez qui une tumeur maligne vient d’être diagnostiquée; nouvelle consultation en clinique externe de chirurgie pédiatrique Recueillir 5 observations de réussite - Au moins 1 observation pour chaque cas parmi l’éventail - Au moins 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 5
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
le contexte
- hospitalisation
- consultation externe
l’éventail des cas
- nouveau-né présentant un abdomen aigu
- nouveau-né présentant une malformation congénitale
- enfant présentant un abdomen aigu/une occlusion intestinale
- enfant chez qui une tumeur maligne vient d’être diagnostiquée
- nouvelle consultation en clinique externe de chirurgie pédiatrique
Expert médical
- ME 1.4 Réaliser une évaluation clinique couvrant tous les problèmes pertinents.
- ME 2.2 Cibler la rencontre clinique, la mener dans un laps de temps raisonnable, sans exclure aucun élément important.
- ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats.
- ME 2.2 Résumer les renseignements sur le patient pour évaluer les indications chirurgicales et le risque opératoire.
- ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge couvrant tous les problèmes de santé du patient et leur contexte.
- ME 3.2 S’assurer que le patient et sa famille sont informés des risques et des avantages de chaque option thérapeutique en tenant compte des données probantes et des lignes directrices.
Communicateur
- COM 3.1 Fournir des informations sur le diagnostic et le pronostic avec clarté et compassion.
- COM 1.5 Reconnaître dans quelles circonstances de vives émotions (p. ex., colère, peur, anxiété ou tristesse) ont un effet sur l’interaction et réagir de manière appropriée.
- COM 5.1 Documenter la rencontre clinique de façon à faire comprendre le raisonnement clinique et le motif des décisions ou des recommandations.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-2
Consultations prénatales
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’évaluation et le diagnostic, ainsi que sur la communication efficace avec la famille et l’équipe interprofessionnelle relativement au pronostic et aux options thérapeutiques. - Elle peut inclure la collaboration avec l’équipe interprofessionnelle afin de déterminer le milieu qui convient pour l’accouchement et les ressources nécessaires pour prodiguer des soins à la mère et au(x) bébé(s). - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte clinique.
Observation directe et/ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : anomalie de la paroi abdominale; malformation pulmonaire congénitale; hernie diaphragmatique congénitale; occlusion intestinale/hydramnios; autre situation clinique - le type d’observation : observation directe; revue du cas Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 observation directe - Au moins 2 observateurs
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- anomalie de la paroi abdominale
- malformation pulmonaire congénitale
- hernie diaphragmatique congénitale
- occlusion intestinale/hydramnios
- autre situation clinique
le type d’observation
- observation directe
- revue du cas
Expert médical
- ME 1.4 Réaliser une évaluation clinique, en intégrant les examens prénataux, pour couvrir tous les problèmes pertinents.
- ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats.
- ME 2.3 Établir les objectifs de soins en partenariat avec la famille du patient.
- ME 2.4 Concevoir un plan de prise en charge en accord avec les objectifs de soins.
Communicateur
- COM 3.1 Fournir des informations sur le diagnostic et le pronostic avec clarté et compassion.
- COM 1.5 Reconnaître dans quelles circonstances de vives émotions (p. ex., colère, peur, anxiété ou tristesse) ont un effet sur l’interaction et réagir de manière appropriée.
Collaborateur
- COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès des proches du patient à des ressources d’accompagnement dans le deuil, au besoin.
Professionnel
- P 1.3 Reconnaître les problèmes éthiques et y répondre adéquatement.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-3
Facilitation de la transition vers les soins adultes
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’application de sa connaissance de l’évolution naturelle de l’affection à long terme et de la nécessité d’assurer un suivi, une surveillance et/ou un dépistage particulier, selon le cas. - Elle implique aussi de déterminer le moment d’une demande de consultation et le professionnel de la santé qui convient (p. ex., spécialiste ayant une clientèle adulte ou médecin de première ligne) pour assurer la continuité des soins. Elle inclut également l’organisation du suivi nécessaire.
Observation directe ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 Recueillir 1 observation de réussite
Nombre d’observations suggéré : 1
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 1.3 Appliquer sa connaissance de l’évolution naturelle des affections qui relèvent de la chirurgie pédiatrique.
- ME 2.2 Évaluer le besoin et le moment de la transition des soins pédiatriques aux soins adultes.
- ME 2.4 Déterminer le milieu de soins qui convient en fonction des besoins de santé du patient.
- ME 4.1 Établir un plan qui assure la continuité des soins et qui prévoit la surveillance de l’état de santé du patient ainsi que l’évolution de l’affection.
Collaborateur
- COL 3.2 Formuler un résumé du cas clinique dans le sommaire de transfert des soins, y compris des conseils sur la prise en charge des problèmes qui subsistent.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-4
Mise à contribution de son expertise chirurgicale dans les soins interprofessionnels prodigués à des patient…
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur le rôle du chirurgien pédiatrique en tant que consultant aux soins intensifs (p. ex., à l’unité de soins intensifs néonataux et à l’unité de soins intensifs pédiatriques). - Elle consiste à établir les priorités d’intervention et à élaborer des plans de traitement pour des patients en état critique, y compris ceux qui ont subi un traumatisme ou dont les soins postopératoires sont complexes. - Cette APC exige une communication et une collaboration efficaces avec les membres de l’équipe de soins intensifs et d’autres professionnels de la santé.
Observation directe et/ou revue du cas par un chirurgien pédiatrique, un néonatalogiste ou un intensiviste (c.-à-d. pas par un moniteur), qui peut inclure les commentaires d’autres membres de l’équipe interprofessionnelle Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : traumatisme; oncologie; sepsis; abdomen aigu; autre - le contexte : service d’urgence; unité de soins intensifs néonataux; unité de soins intensifs pédiatriques; autre - la source des commentaires (sélectionner tout ce qui s’applique) : autre médecin; infirmière; inhalothérapeute; travailleur social; autre professionnel de la santé - le type d’observation : observation directe; revue du cas Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 cas de traumatisme complexe - Au moins 2 observateurs - Au moins 1 observation directe
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- traumatisme
- oncologie
- sepsis
- abdomen aigu
- autre
le contexte
- service d’urgence
- unité de soins intensifs néonataux
- unité de soins intensifs pédiatriques
- autre
la source des commentaires (sélectionner tout ce qui s’applique)
- autre médecin
- infirmière
- inhalothérapeute
- travailleur social
- autre professionnel de la santé
le type d’observation
- observation directe
- revue du cas
Expert médical
- ME 1.1 Assumer sa responsabilité à l’égard des soins aux patients dans les limites et selon les attentes relatives au rôle de consultant.
- ME 1.4 Réaliser une évaluation clinique couvrant tous les problèmes pertinents.
- ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge couvrant tous les problèmes de santé du patient et leur contexte.
- ME 2.4 Élaborer un plan de prise en charge qui peut comprendre l’observation, une intervention chirurgicale et un traitement non chirurgical.
- ME 3.1 Intégrer les interventions et traitements prévus au plan de soins global.
Collaborateur
- COL 1.3 Contribuer à la qualité des soins aux patients en mettant à profit son expertise médicale.
- COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé.
- COL 2.2 Collaborer efficacement avec les autres professionnels de la santé pour concevoir des plans de soins cliniques lorsque les opinions ou les recommandations divergent.
Leader
- L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
Professionnel
- P 1.1 Avoir un comportement professionnel approprié.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-5
Réanimation et stabilisation de patients pédiatriques en état critique
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la réanimation et la stabilisation de patients pédiatriques de tous âges qui sont en état critique, en tant que leader d’une équipe interdisciplinaire. - Elle inclut les états critiques de toutes causes, par exemple le sepsis et les traumatismes. - Cette APC peut être observée à l’unité de soins intensifs néonataux, à l’unité de soins intensifs pédiatriques, au service d’urgence ou en simulation.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique, le chef d’équipe en traumatologie, un néonatalogiste, un intensiviste ou un urgentologue Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : traumatisme; sepsis; abdomen aigu; oncologie; autre - le contexte : service d’urgence; unité de soins intensifs pédiatriques; unité de soins intensifs néonataux; simulation - le groupe d’âge : nouveau-né; nourrisson; tout-petit; enfant; adolescent Recueillir 4 observations de réussite - Au moins 1 cas de traumatisme - Pas plus de 2 observations en contexte de simulation - Au moins 1 nouveau-né - Au moins 2 membres du corps professoral - Au moins 1 chirurgien
Nombre d’observations suggéré : 4
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- traumatisme
- sepsis
- abdomen aigu
- oncologie
- autre
le contexte
- service d’urgence
- unité de soins intensifs pédiatriques
- unité de soins intensifs néonataux
- simulation
le groupe d’âge
- nouveau-né
- nourrisson
- tout-petit
- enfant
- adolescent
Expert médical
- ME 2.4 Évaluer l’état clinique, puis ajuster les efforts de réanimation et de diagnostic au besoin.
- ME 2.4 Gérer le soutien hémodynamique et la surveillance.
- ME 2.4 Gérer la ventilation non invasive ou invasive.
- ME 5.2 Démontrer une conscience situationnelle, et éviter l’erreur de fixation.
- ME 3.1 Intégrer les interventions ou traitements prévus aux efforts de réanimation.
- ME 4.1 Demander de l’aide ou faire appel à d’autres unités ou services lorsque cela est indiqué.
- ME 1.4 Agir avec détermination et maintenir le contrôle en situations critiques.
- ME 2.4 Savoir reconnaître les circonstances où les efforts de réanimation ne sont plus efficaces et devraient être interrompus.
Collaborateur
- COL 1.2 Confier des tâches et diriger les membres de l’équipe pour faciliter la réanimation.
- COL 1.2 Utiliser la technique de communication en boucle fermée.
- COL 1.3 Participer au débreffage d’un événement avec l’équipe de soins ou diriger les discussions de ce bilan.
Leader
- L 4.2 Établir un leadership clair lors des efforts de réanimation.
Professionnel
- P 4.1 Maintenir un rendement clinique professionnel dans des contextes cliniques exigeants ou stressants.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-6
Réalisation d’interventions au niveau de la tête et du cou
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses situations cliniques. - Il peut entre autres s’agir des situations suivantes : kyste du tractus thyréoglosse, kyste de la fente branchiale, chirurgie thyroïdienne, lymphadénopathie, malformation lymphovasculaire. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un autre chirurgien d’une spécialité pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - la situation clinique : kyste du tractus thyréoglosse; kyste de la fente branchiale; chirurgie thyroïdienne; lymphadénopathie; malformation lymphovasculaire; autre situation clinique Recueillir 4 observations de réussite - Au moins 2 situations cliniques différentes
Nombre d’observations suggéré : 4
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
la situation clinique
- kyste du tractus thyréoglosse
- kyste de la fente branchiale
- chirurgie thyroïdienne
- lymphadénopathie
- malformation lymphovasculaire
- autre situation clinique
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-7
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une fistule trachéo-œsophagienne ou u…
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la réalisation et l’interprétation d’une bronchoscopie rigide, s’il y a lieu; la localisation, la dissection et le contrôle de la fistule trachéo-œsophagienne; la localisation et la dissection des culs-de-sac proximal et distal; la réalisation de l’anastomose œsophagienne; et l’évaluation de la tension et de la nécessité de recourir à des techniques complémentaires pour l’anastomose, s’il y a lieu. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-8
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant des lésions pulmonaires congénitales
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la reconnaissance de l’anatomie lobaire et la réalisation d’une dissection lobaire; la localisation, la dissection et le contrôle des structures vasculaires; la localisation, la dissection et le contrôle des structures bronchiques; et l’utilisation de stratégies et de techniques pour la prévention et la prise en charge des fuites d’air postopératoires. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-9
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une hernie diaphragmatique congénitale
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la réduction du contenu de la hernie en utilisant la technique atraumatique appropriée; la localisation et la mobilisation du diaphragme résiduel; la prise de décision appropriée concernant la fermeture (primaire ou avec mise en place d’une prothèse); et la fermeture de la hernie, y compris le choix de la prothèse et la technique de mise en place (le cas échéant). - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-10
Réalisation d’autres interventions thoraciques
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses affections thoraciques. - Il peut entre autres s’agir des affections suivantes : anomalie pulmonaire congénitale (p. ex., malformation adénomatoïde du poumon, séquestration pulmonaire), anomalie du diaphragme (p. ex., éventration), affection de la paroi thoracique (pectus carinatum/excavatum) et lésions médiastinales. - Cette APC n’inclut pas les interventions qui font l’objet d’une autre APC, notamment celles réalisées chez des patients présentant une fistule trachéo-œsophagienne ou une atrésie de l’œsophage, des lésions pulmonaires congénitales ou une hernie diaphragmatique congénitale. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’affection (préciser) : Recueillir 4 observations de réussite - 2 affections de la paroi thoracique
Nombre d’observations suggéré : 4
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-11
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une anomalie de la paroi abdominale
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant une anomalie de la paroi abdominale, notamment l’omphalocèle et le gastroschisis. - Dans le cadre de cette APC, les habiletés techniques comprennent : la dissection du sac de l’omphalocèle, la reconnaissance de la paroi abdominale normale et la fermeture complète de l’aponévrose, s’il y a lieu; la sélection et l’utilisation appropriées d’un silo en vue d’une réduction sécuritaire qui tient compte de l’espace abdominal, s’il y a lieu; ainsi que la réduction sécuritaire et la fermeture par lambeau ombilical. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-12
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une anomalie de rotation
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la détorsion du volvulus et l’évaluation de la viabilité de l’intestin, avec résection s’il y a lieu; la prise en compte de la longueur d’intestin viable dans les décisions concernant la résection, la réintervention précoce (« second look ») ou la palliation; la reconnaissance des particularités anatomiques et de leurs implications; l’exposition et la section sécuritaires des brides de Ladd et l’élargissement du mésentère. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-13
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients atteints de la maladie de Hirschsprung
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la localisation du segment ganglionnaire, y compris la consultation en pathologie; la dissection sécuritaire et efficace par voie périnéale ou abdominale; et l’exécution de la technique d’anastomose appropriée. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-14
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une atrésie du duodénum
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la localisation du segment atrétique et d’autres anomalies intra-abdominales associées; la réparation sécuritaire du duodénum, y compris la prise en charge d’un diaphragme duodénal (« web ») et du segment proximal dilaté; et la détermination des indications de voie d’alimentation entérale et la mise en place de celle-ci, s’il y a lieu. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 Recueillir 2 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-15
Réalisation d’autres interventions digestives
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses affections digestives. - Il peut entre autres s’agir de l’une ou l’autre des affections suivantes, qui fera l’objet d’une réparation définitive : malformation anorectale ou autre type d’occlusion intestinale chez le nouveau-né (p. ex., atrésie, duplication, iléus méconial, entérocolite nécrosante). - Cette APC n’inclut pas les interventions qui font l’objet d’une autre APC, notamment celles réalisées chez des patients présentant une anomalie de la paroi abdominale (omphalocèle ou gastroschisis), une anomalie de rotation, une maladie de Hirschsprung ou une atrésie du duodénum. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - le type de cas (préciser) : Recueillir 7 observations de réussite - Doivent porter sur différents cas
Nombre d’observations suggéré : 7
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-16
Réalisation d’interventions hépatobiliaires, pancréatiques et spléniques
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses situations cliniques. - Il peut entre autres s’agir des situations suivantes : affection hépatobiliaire (atrésie des voies biliaires ou kyste du cholédoque) et autres types de cas (p. ex., résection de tumeur hépatique bénigne, chirurgie splénique, résection pancréatique, etc.). - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : splénique; pancréatique; atrésie des voies biliaires/kyste du cholédoque; autre situation clinique Recueillir 3 observations de réussite - Au moins 1 observation pour chacun des cas suivants : splénique, pancréatique, atrésie des voies biliaires/kyste du cholédoque
Nombre d’observations suggéré : 3
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- splénique
- pancréatique
- atrésie des voies biliaires/kyste du cholédoque
- autre situation clinique
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-17
Réalisation d’interventions génito-urinaires et gynécologiques
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses situations cliniques. - Il peut entre autres s’agir des situations suivantes : orchidopexie, torsion testiculaire, affection bénigne de l’ovaire, hernie inguinale chez le nourrisson de moins de 6 mois. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique ou un autre chirurgien d’une spécialité pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : hernie inguinale chez un patient de moins de 6 mois; orchidopexie; torsion testiculaire; affection bénigne de l’ovaire Recueillir 9 observations de réussite - Au moins 3 cas de hernie chez des patients de moins de 6 mois - 2 observations pour tous les autres types de cas parmi l’éventail
Nombre d’observations suggéré : 9
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- hernie inguinale chez un patient de moins de 6 mois
- orchidopexie
- torsion testiculaire
- affection bénigne de l’ovaire
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-18
Réalisation d’interventions de mise en place d’un accès vasculaire
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses situations cliniques nécessitant un accès vasculaire. - Les interventions comprennent : la mise en place d’un accès veineux central, par voie percutanée ou par dissection, temporaire ou permanent, et la mise en place d’un accès vasculaire pour l’oxygénation par membrane extracorporelle (ECMO). - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte clinique. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’intervention : mise en place d’un cathéter tunnellisé; autre intervention - la complexité technique : simple; intermédiaire; complexe - l’âge : 2 ans ou moins; plus de 2 ans Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 cas de mise en place d’un cathéter tunnellisé - 2 observateurs différents - Au moins 1 chirurgien pédiatrique
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’intervention
- mise en place d’un cathéter tunnellisé
- autre intervention
la complexité technique
- simple
- intermédiaire
- complexe
l’âge
- 2 ans ou moins
- plus de 2 ans
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-19
Réalisation d’interventions chirurgicales chez des patients présentant une tumeur de Wilms ou un neuroblastome
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), les techniques et les compétences chirurgicales comprennent : la détermination de l’ampleur de la résection en appliquant sa connaissance des systèmes de stratification du risque biologique qui facilitent les décisions thérapeutiques; le recours à une stratégie et à une technique appropriées pour le contrôle vasculaire; la résection ou l’ablation des structures ou organes contigus, en justifiant rationnellement sa décision; et l’échantillonnage ganglionnaire si la situation clinique l’indique. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - l’éventail des cas : tumeur de Wilms; neuroblastome Recueillir 4 observations de réussite - Au moins 2 observations pour chacun des cas
Nombre d’observations suggéré : 4
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
l’éventail des cas
- tumeur de Wilms
- neuroblastome
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
C-20
Réalisation d’autres interventions oncologiques
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur les techniques et les compétences chirurgicales requises pour la prise en charge de patients présentant diverses affections néoplasiques, mais elle n’inclut pas les biopsies incisionnelles. - Elle comprend l’exécution d’une résection dans les cas d’hépatoblastome, de rhabdomyosarcome, de sarcome d’Ewing, de tératomes (y compris le tératome sacrococcygien) et d’autres tumeurs génito-urinaires, pulmonaires, hépatiques et digestives. - Cette APC n’inclut pas les interventions qui font l’objet d’une autre APC, notamment celles réalisées chez des patients présentant une tumeur de Wilms ou un neuroblastome. - En plus des habiletés techniques, cette APC met l’accent sur le jugement peropératoire en ce qui concerne l’intervention, l’état clinique du patient et tout changement durant l’intervention, les difficultés techniques ou trouvailles inattendues et la prise en charge des complications ou situations de crise en peropératoire.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 2 pour recueillir des renseignements sur : - le type de cas (préciser) : Recueillir 6 observations de réussite
Nombre d’observations suggéré : 6
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 3.1 Plan préalable à l’intervention : réunir et évaluer l’information requise pour poser un diagnostic et déterminer l’intervention nécessaire.
- ME 3.4 Préparation de cas : préparer et positionner correctement le patient, connaître les approches et les instruments nécessaires, être prêt à faire face aux complications possibles.
- ME 1.3 Connaissance des étapes spécifiques de l’intervention : comprendre les étapes de l’intervention, les risques possibles et les moyens de les éviter ou de les surmonter.
- ME 3.4 Exécution technique : exécuter efficacement les étapes, en évitant les pièges et en préservant les tissus mous.
- ME 3.4 Habiletés visuospatiales : avoir une orientation spatiale 3D et savoir bien positionner les instruments et le matériel.
- ME 3.4 Efficacité et fluidité : démontrer une bonne planification de l’intervention en l’exécutant avec fluidité et économie des mouvements.
- ME 3.4 Adapter le plan ou l’intervention si des éléments inattendus se présentent, en faisant preuve de maturité et de jugement.
- ME 3.4 Plan suivant l’intervention : élaborer un plan complet et approprié.
Collaborateur
- COL 1.2 Communiquer et utiliser le personnel de manière professionnelle et efficace.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
Transition vers la pratique
TTP-1
Prise en charge de patients pédiatriques présentant un problème chirurgical en contexte ambulatoire
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), le résident est appelé à mettre à profit à la fois son aptitude à prendre des décisions médicales pour les cas individuels et sa capacité à fonctionner efficacement en consultation externe, c.-à-d. savoir gérer la charge de travail d’une clinique, prendre des décisions cliniques appropriées, organiser l’horaire des cas chirurgicaux, respecter le temps alloué et collaborer efficacement avec d’autres professionnels de la santé. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte de consultation externe, auprès de divers types de patients. - L’observation de cette APC se fonde sur au moins une demi-journée ou une journée complète de clinique.
Observation directe et/ou indirecte par un chirurgien pédiatrique, avec les commentaires d’autres professionnels de la santé Utiliser le formulaire 1 Recueillir 2 observations de réussite - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 1.5 S’acquitter des responsabilités professionnelles en dépit de multiples exigences concurrentes.
- ME 3.1 Définir les interventions ou les traitements les plus appropriés aux fins d’évaluation ou de prise en charge.
- ME 2.4 Établir des plans de prise en charge centrés sur le patient.
- ME 1.6 Reconnaître la complexité, l’incertitude et l’ambiguïté inhérentes à l’exercice de la médecine, et y réagir de façon appropriée.
Communicateur
- COM 2.2 Gérer l’horaire et le déroulement des rencontres cliniques.
- COM 5.1 Documenter la rencontre clinique avec le patient de façon précise, complète et en temps opportun.
Leader
- L 2.1 Tenir compte des coûts dans le choix des options d’examens ou de traitements.
- L 4.2 Organiser l’horaire des cas chirurgicaux en tenant compte de l’urgence et de la préparation du patient, et en prévoyant le temps et l’équipement requis.
- L 4.1 Gérer efficacement son temps en clinique de soins ambulatoires.
- L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale de la clinique.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Collaborer avec le patient afin de prendre en compte les déterminants de la santé qui le concernent et qui limitent son accès aux services de santé ou aux ressources dont il a besoin.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTP-2
Gestion des soins aux patients et des ressources cliniques dans le service de chirurgie pédiatrique
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la gestion de la prestation de soins à des patients faisant l’objet d’une consultation intrahospitalière ou se trouvant dans le service de chirurgie pédiatrique, y compris les nouvelles consultations, les patients admis, les transports et les appels de l’extérieur. - Elle concerne la responsabilité des décisions médicales dans tous les scénarios cliniques, et inclut la supervision des soins aux patients ainsi que la gestion des admissions, des transferts et des congés. - Elle inclut aussi certains aspects clinico-administratifs comme l’utilisation judicieuse des ressources dans les décisions relatives à la gestion des lits et au débit des patients, et l’optimisation de l’accès aux examens diagnostiques et aux traitements. - L’observation de cette APC est basée sur une période d’au moins un mois.
Observation directe et indirecte par un chirurgien pédiatrique, qui peut inclure les commentaires d’une infirmière responsable, de résidents juniors, d’étudiants en médecine ou d’autres professionnels de la santé Utiliser le formulaire 1 Recueillir 2 observations de réussite - 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 1.1 Assumer sa responsabilité des décisions en matière de soins aux patients et son obligation d’en rendre compte à titre de médecin traitant responsable.
- ME 2.4 Établir des plans de prise en charge centrés sur le patient.
- ME 4.1 Formuler et mettre en œuvre des plans de congé qui prévoient une continuité appropriée des soins et un suivi adéquat.
Collaborateur
- COL 1.2 Travailler efficacement avec l’équipe interprofessionnelle.
Leader
- L 4.1 Établir ses priorités et gérer son temps en vue d’assumer diverses responsabilités.
- L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients.
- L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale du service clinique.
Promoteur de la santé
- HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTP-3
Coordination, organisation et réalisation d’interventions chirurgicales usuelles figurant sur la liste opé…
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Dans le cadre de cette activité professionnelle confiable (APC), le résident est appelé à mettre à profit à la fois ses compétences chirurgicales pour les cas individuels et sa capacité à fonctionner efficacement en tant que chirurgien, c.-à-d. savoir gérer sa charge de travail, établir les priorités, superviser les apprenants en début de formation et collaborer efficacement avec d’autres professionnels de la santé. - Cette APC est observée en salle d’opération et peut s’appliquer à tout type de cas.
Observation directe par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 2 observateurs différents
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 5.2 Diriger l’équipe en ce qui a trait à l’utilisation de la liste de contrôle de la sécurité chirurgicale ou d’un équivalent.
- ME 3.4 Réaliser les interventions chirurgicales avec habileté et de façon sécuritaire.
- ME 3.4 Gérer les trouvailles peropératoires inattendues et les problèmes périopératoires, en adaptant l’intervention et le programme opératoire s’il y a lieu.
- ME 3.4 Planifier les soins postopératoires.
Communicateur
- COM 3.1 Transmettre à la famille des renseignements au sujet de l’intervention, de l’état du patient et des trouvailles chirurgicales.
- COM 5.1 Documenter les interventions chirurgicales de façon précise, complète et en temps opportun, et les rendre accessibles.
Collaborateur
- COL 3.2 Assurer la transition sécuritaire du patient vers l’équipe de soins postopératoires.
Professionnel
- P 1.2 Se préparer aux interventions chirurgicales en passant en revue la liste des chirurgies prévues.
- P 4.1 Maintenir un rendement clinique professionnel dans des contextes cliniques exigeants ou stressants.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTP-4
Mise à contribution de son expertise chirurgicale en tant que membre d’une équipe interprofessionnelle
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la prise de décision partagée avec d’autres professionnels de la santé et la collaboration efficace en tant que membre d’une équipe interprofessionnelle, que ce soit au sein d’un comité de thérapie du cancer ou dans la prise en charge de cas complexes à l’unité de soins intensifs néonataux ou à l’unité de soins intensifs pédiatriques, par exemple. - Cette APC inclut la mise à contribution de son expertise médicale lors des discussions d’équipe, la défense des intérêts du patient et l’adoption d’un comportement professionnel.
Observation directe par un membre du corps professoral (chirurgie pédiatrique et autres disciplines) Utiliser le formulaire 1 Recueillir 2 observations de réussite - Au moins 1 observateur qui n’est pas chirurgien pédiatrique
Nombre d’observations suggéré : 2
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 1.3 Appliquer les connaissances étendues et approfondies des sciences cliniques et biomédicales afin de gérer l’éventail des situations cliniques en chirurgie pédiatrique.
Collaborateur
- COL 1.1 Établir des relations positives avec les autres membres de l’équipe de soins de santé.
- COL 1.3 Partager son expertise pour élaborer un plan de soins en collaboration avec d’autres médecins.
- COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé.
- COL 2.2 Parvenir à un consensus lorsque les recommandations d’autres professionnels de la santé diffèrent.
Leader
- L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients.
Érudit
- S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision.
Professionnel
- P 1.1 Avoir un comportement professionnel approprié.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.
TTP-5
Gestion des soins prodigués à des enfants présentant un problème chirurgical complexe ou difficile
Caractéristiques principales et plan d’évaluation
- Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’utilisation de ses compétences en chirurgie pédiatrique et sur la prise de décision dans les cas les plus difficiles et complexes, y compris ceux pour lesquels on ne peut déterminer avec certitude le diagnostic ou la prise en charge. - Elle comprend la mise à contribution de consultants, au besoin, ainsi que la préparation et la coordination de l’équipe chirurgicale. - Cette APC s’applique aux problèmes de toutes causes.
Observation directe ou indirecte par un chirurgien pédiatrique Utiliser le formulaire 1 Recueillir 1 observation de réussite
Nombre d’observations suggéré : 1
Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)
- J’ai dû exécuter la tâche
- J’ai dû constamment le guider
- J’ai dû parfois le guider
- Je devais être sur place
- Je n’avais pas besoin d’être sur place
Expert médical
- ME 2.2 Résumer les renseignements sur le patient.
- ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin.
- ME 2.3 Établir les objectifs de soins en partenariat avec le patient et sa famille.
- ME 3.1 Définir les interventions ou les traitements les plus appropriés aux fins d’évaluation ou de prise en charge.
- ME 2.4 Établir un plan de prise en charge centré sur le patient malgré des données cliniques limitées, non diagnostiques ou conflictuelles.
- ME 2.4 Élaborer un plan tenant compte du degré d’incertitude clinique.
Communicateur
- COM 3.1 Communiquer l’information au sujet de l’incertitude du diagnostic ou du traitement d’une manière claire, en temps opportun et avec transparence.
- COM 4.1 Entretenir avec le patient et sa famille des échanges respectueux, exempts de jugements de valeur et adaptés à leur culture.
- COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider le patient ou sa famille à faire des choix éclairés.
Collaborateur
- COL 1.2 Consulter d’autres médecins au besoin.
Professionnel
- P 1.1 Reconnaître les limites de son expertise.
Description du cas
Rétroaction fournie
Prochaines étapes
© Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2020. Cité et reproduit avec permission.