Skip to content

Bibliothèque d’APC

General Internal Medicine

Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada · 1.0 · 26 APC

Également offert en anglais.

Chaque APC du guide publié, présentée comme le formulaire que DebriefMD remplit, avec ses champs et ses options de réponse.

Progression vers la discipline

  • TTD-1

    Évaluation de patients présentant une situation clinique courante en médecine interne générale et proposit…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la réévaluation des compétences acquises durant la formation en médecine interne, telles qu’appliquées dans le contexte du programme de formation en médecine interne générale - Cette APC comprend l’observation d’une anamnèse et d’un examen physique complets de même qu’une discussion sur le plan de prise en charge, qui peut inclure des examens paracliniques, le plan de traitement initial et la décision concernant l’admission du patient - Cette APC peut s’appliquer à l’ensemble des situations cliniques couramment rencontrées en médecine interne et peut être observée dans n’importe quel milieu clinique - Cette APC doit être observée par un interniste général traitant

    Observation directe par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1. Recueillir une observation

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.4 Reconnaître les problèmes pouvant nécessiter l’intervention de collègues plus expérimentés et faire appel à eux
    • ME 2.2 Obtenir l’anamnèse et procéder à un examen physique pertinent
    • ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats
    • ME 2.2 Établir un diagnostic différentiel en fonction du tableau clinique du patient
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge initiale des problèmes courants en médecine interne générale
    • ME 1.4 Structurer l’information clinique en vue d’une présentation orale et d’une communication écrite
    • ME 2.4 Prescrire des médicaments de façon appropriée, en établissant notamment le bilan comparatif des médicaments
    • ME 2.4 Déterminer l’orientation appropriée pour le patient (p. ex., admission, demande de consultation ou suivi)

    Communicateur

    • COM 1.1 Démontrer, lors des échanges, de l’empathie, du respect et de la compassion envers le patient afin de renforcer sa confiance et son autonomie
    • COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes au patient, à sa famille et à ses proches aidants

    Professionnel

    • P 1.1 Assumer les responsabilités confiées

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • TTD-2

    Évaluation, réanimation et prise en charge initiale de patients présentant une situation médicale aiguë et…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la réévaluation des compétences acquises durant la formation en médecine interne, telles qu’appliquées dans le contexte du programme de formation en médecine interne générale. - Cette APC peut être observée chez des patients présentant tout type de situation médicale aiguë et instable, dans n’importe quel milieu de soins ou en contexte de simulation.

    Partie A : Présentation d’une preuve de certification valide en réanimation cardiorespiratoire avancée (ACLS) Partie B : Observation directe par le personnel traitant Recueillir des renseignements sur : - le contexte : milieu clinique; simulation Recueillir une observation

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.4 Reconnaître les problèmes pouvant nécessiter l’intervention de collègues plus expérimentés et faire appel à eux
    • ME 2.1 Reconnaître l’instabilité et la gravité d’une situation clinique
    • ME 2.2 Cibler la rencontre clinique, la mener dans un laps de temps raisonnable, sans exclure aucun élément important
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des stratégies thérapeutiques ciblées
    • ME 3.3 Établir la priorité d’une intervention ou d’un traitement en tenant compte du degré d’urgence clinique, de la possibilité de détérioration et des ressources disponibles
    • ME 4.1 Déterminer la nécessité et le moment d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin
    • ME 4.1 Déterminer la nécessité et le moment d’un transfert vers un autre niveau de soins

    Communicateur

    • COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes au patient, à sa famille et à ses proches aidants

    Collaborateur

    • COL 3.2 Assurer un transfert sécuritaire et efficace des soins durant la transition du patient

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

Acquisition des fondements de la discipline

  • F-1

    Application de l’approche de médecine interne générale (MIG) à l’évaluation et à la prise en charge initiale…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’application de l’approche exhaustive et globale de médecine interne générale à l’évaluation des patients, de même qu’à l’élaboration d’un plan de prise en charge initiale. - Cette APC sera observée en contexte de soins aigus, lors d’une première consultation ou évaluation en médecine interne générale chez un patient qui présente une situation relevant de la médecine interne générale.

    Observation indirecte (revue du cas et discussion) ou directe par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1. Recueillir au moins quatre observations de réussite - Au moins deux évaluateurs

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 2.1 Établir les priorités pour la rencontre clinique, en tenant compte des perceptions, des préférences et des besoins du patient en matière de soins
    • ME 1.4 Réaliser des évaluations cliniques couvrant tous les problèmes pertinents
    • ME 2.2 Cerner les déterminants sociaux de la santé qui peuvent avoir une incidence sur la prestation des soins
    • ME 2.3 Aborder les répercussions des problèmes de santé sur la capacité du patient de réaliser ses buts et ses objectifs de vie
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge, en tenant compte des comorbidités ou de la complexité des problèmes de santé s’il y a lieu
    • ME 1.6 Fournir des soins centrés sur le patient et fondés sur des données probantes pour traiter un ou plusieurs problèmes en présence d’une ou de plusieurs affections concomitantes
    • ME 2.4 Prévoir les complications courantes des diverses affections et de leur traitement, et en tenir compte dans le plan de prise en charge
    • ME 4.1 Coordonner les soins en fonction des besoins du patient, y compris les soins prodigués par d’autres médecins, professionnels de la santé et services

    Communicateur

    • COM 2.1 Utiliser des techniques d’entrevue centrées sur le patient afin d'obtenir l'information pertinente sur les plans biomédical et psychosocial
    • COM 2.3 Obtenir et résumer toute information pertinente provenant d’autres sources que le patient, dont ses proches

    Collaborateur

    • COL 1.3 Tenir compte de la situation et du point de vue du patient dans l’établissement du plan de soins interprofessionnel

    Leader

    • L 2.1 Prendre en compte les ressources disponibles dans le milieu de soins lors de l’élaboration et de la mise en œuvre des plans de prise en charge
    • L 2.2 Appliquer les données probantes et les lignes directrices sur l’utilisation des ressources dans des scénarios cliniques courants

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • F-2

    Application de l’approche de médecine interne générale (MIG) à la prise en charge continue de patients prése…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’application de l’approche exhaustive et globale de médecine interne générale à la prise en charge continue d’une situation aiguë à titre de stratégie intégrée qui prend en compte les autres problèmes de santé du patient, les complications prévisibles et l’orientation envisagée, et qui concorde avec l’ensemble des objectifs de soins du patient. - Cette APC sera observée en contexte de soins aigus chez des patients présentant une situation aiguë courante (affection touchant un seul système ou affection multisystémique simple et courante ‒ p. ex., pneumonie et insuffisance rénale aiguë modérée ou syndrome cardio-rénal). - Cette APC peut être observée à n’importe quel moment durant la prise en charge du patient.

    Observation directe ou indirecte par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la situation clinique : (texte libre) Recueillir au moins quatre observations de réussite - Au moins trois situations cliniques différentes

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.3 Appliquer les connaissances des sciences cliniques et biomédicales pour prendre en charge les situations cliniques courantes en médecine interne générale
    • ME 1.4 Réaliser des évaluations cliniques couvrant tous les problèmes pertinents
    • ME 2.1 Établir et revoir sans cesse les priorités au fur et à mesure que la situation du patient évolue, en tenant compte des valeurs, des principes, des perceptions et des préférences du patient, de sa famille et de ses proches aidants
    • ME 2.2 Évaluer l’état clinique du patient et la réponse au traitement
    • ME 2.4 Adapter les plans de prise en charge, au besoin, pour tenir compte de nouvelles observations ou de changements du contexte clinique
    • ME 2.2 Déterminer le milieu de soins qui convient aux besoins de santé continus du patient
    • ME 2.3 Collaborer avec le patient, sa famille et ses proches aidants pour les aider à comprendre les options thérapeutiques pertinentes
    • ME 4.1 Élaborer et mettre en œuvre des plans pour la transition et la continuité des soins, en tenant compte de l’état clinique et des préférences du patient ainsi que des ressources disponibles dans le milieu de soins de santé ou à domicile
    • ME 4.1 Coordonner les soins en fonction des besoins du patient, y compris les soins prodigués par d’autres médecins, professionnels de la santé et services

    Communicateur

    • COM 3.1 Transmettre de l’information et confirmer que le patient, sa famille et ses proches aidants comprennent le diagnostic, le pronostic ou le traitement

    Collaborateur

    • COL 3.2 Prévoir les enjeux ou les questions lors de la transition du patient vers un nouveau milieu de soins, un nouveau professionnel de la santé ou une nouvelle étape de prestation des soins
    • COL 3.2 Résumer les particularités du patient au médecin à qui les soins sont transférés lors de la transition, et offrir des précisions après le transfert s’il y a lieu

    Promoteur de la santé

    • HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • F-3

    Évaluation et prise en charge initiale de patients présentant une situation clinique courante en consultatio…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur le contexte de la consultation externe ainsi que sur les situations cliniques, l'acuité des besoins des patients et l’accès à l’information et aux ressources médicales qui sont propres à ce contexte. - Un aspect important de cette APC est la prise de décision concernant le plan de soins ultérieurs, qui peut comprendre un suivi continu, le renvoi du patient au médecin ayant demandé la consultation, une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou l’hospitalisation du patient. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte de consultation externe (c.-à-d., clinique externe de médecine interne générale, clinique longitudinale ou autre type de clinique externe).

    Observation directe ou indirecte par le superviseur Le formulaire permet de recueillir des renseignements sur : - le type de clinique : clinique de médecine interne générale; autre - le degré de complexité : faible; modéré; élevé Recueillir quatre observations de réussite - Au moins trois observations en clinique de médecine interne générale - Au moins deux cas dont la complexité est modérée - Au moins deux évaluateurs

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 2.2 Cibler la rencontre clinique, la mener dans un laps de temps raisonnable, sans exclure aucun élément important
    • ME 2.2 Choisir des examens et en établir la séquence selon les besoins prioritaires du patient et les ressources disponibles en contexte ambulatoire
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge initiale des problèmes courants en médecine interne générale
    • ME 4.1 Planifier le suivi des résultats de l’investigation et de la réponse au traitement
    • ME 4.1 Coordonner les soins en fonction des besoins du patient, y compris les soins prodigués par d’autres médecins, professionnels de la santé et services

    Communicateur

    • COM 5.1 Documenter les consultations de façon à bien faire comprendre le raisonnement clinique et le motif des décisions

    Collaborateur

    • COL 1.2 Établir l’étendue du partage et du chevauchement des responsabilités avec le médecin qui demande la consultation

    Leader

    • L 2.1 Faire preuve de jugement clinique en adoptant des pratiques qui permettent de réduire le gaspillage

    Promoteur de la santé

    • HA 1.2 Choisir des ressources éducatives sur les affections courantes en médecine interne générale à l’intention des patients

    Érudit

    • S 1.2 Cerner, consigner et prioriser les besoins d’apprentissage qui se présentent dans la pratique quotidienne, et les combler

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

Maîtrise de la discipline

  • C-1

    Application de l’approche de médecine interne générale (MIG) à la prise en charge continue de patients prése…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur les compétences développées à l’étape de l’acquisition des fondements de la discipline et porte sur la prise en charge de patients aux prises avec une situation aiguë complexe, notamment ceux qui présentent des cas indifférenciés d’affection complexe touchant un seul système ou d’affections multiples actives et coexistantes. - Cette APC porte sur l’application de l’approche exhaustive et globale de médecine interne générale à la prise en charge continue d’une situation clinique à titre de stratégie intégrée qui prend en compte les autres problèmes de santé du patient, les complications prévisibles et l’orientation envisagée, et qui concorde avec l’ensemble des objectifs de soins du patient. Elle comprend la planification globale de la transition. - Cette APC sera observée en contexte d’hospitalisation. - L’observation de cette APC doit avoir lieu dans des cas où le résident prend part à des décisions importantes concernant la prise en charge.

    Observation directe ou indirecte par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la complexité du cas : situation sociale complexe; problème indifférencié; problème multisystémique - l’étape de prestation des soins : planification de la transition; prise en charge continue Recueillir au moins six observations de réussite - Éventail de cas dont la complexité varie - Au moins deux observations pour chaque étape de prestation des soins

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la complexité du cas

    1. situation sociale complexe
    2. problème indifférencié
    3. problème multisystémique

    l’étape de prestation des soins

    1. planification de la transition
    2. prise en charge continue

    Expert médical

    • ME 1.3 Appliquer les connaissances des sciences cliniques et biomédicales pour prendre en charge les situations cliniques complexes en médecine interne générale
    • ME 2.1 Établir et revoir sans cesse les priorités au fur et à mesure que la situation du patient évolue, en tenant compte des valeurs, des principes, des perceptions et des préférences du patient, de sa famille et de ses proches aidants
    • ME 2.2 Tenir compte des nouvelles observations et des changements du contexte clinique dans l’évaluation de l’état clinique du patient
    • ME 2.2 Évaluer l’applicabilité de données ou de recommandations conflictuelles
    • ME 1.6 Fournir des soins centrés sur le patient et fondés sur des données probantes pour traiter un ou plusieurs problèmes en présence d’une ou de plusieurs affections concomitantes
    • ME 1.6 Prodiguer des soins aux patients qui présentent des problèmes indifférenciés
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge couvrant l’ensemble des problèmes de santé et besoins du patient
    • ME 3.3 Mettre en balance le risque, l’efficacité et la priorité des interventions en présence de comorbidités multiples
    • ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé
    • ME 4.1 Déterminer la nécessité et le moment d’un transfert vers un autre niveau de soins
    • ME 4.1 Planifier la transition et la continuité des soins, en tenant compte de tous les problèmes de santé et besoins du patient, de son état clinique et de ses préférences

    Communicateur

    • COM 3.1 Communiquer l’information au sujet de l’état de santé, des soins et des besoins du patient en temps opportun et avec franchise et transparence

    Collaborateur

    • COL 3.2 Faire en sorte que les transitions entre les différents intervenants et professionnels de la santé soient sécuritaires, efficaces et centrées sur les besoins du patient

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-2

    Application de l’approche de médecine interne générale (MIG) à la prise en charge de patients présentant tou…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur les compétences développées à l’étape de l’acquisition des fondements de la discipline et porte sur l’application de l’approche de médecine interne générale à la prise en charge de l’éventail des situations cliniques en consultation externe. - Cette APC comprend la prise en charge du patient en ayant recours à une stratégie intégrée qui prend en compte les autres problèmes de santé du patient, les complications prévisibles et l’orientation envisagée, et qui concorde avec l’ensemble des objectifs de soins du patient. - Cette APC sera observée dans une clinique de médecine interne générale ou dans le cadre de la clinique longitudinale du résident.

    Observation indirecte par l’interniste général traitant (revue du cas/discussion) Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la situation : problème indifférencié; nouveau diagnostic; affection chronique Recueillir au moins 10 observations de réussite - Au moins quatre cas de problème indifférencié - Au moins deux cas de nouveau diagnostic - Au moins quatre cas d’affection chronique - Au moins quatre évaluateurs

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la situation

    1. problème indifférencié
    2. nouveau diagnostic
    3. affection chronique

    Expert médical

    • ME 2.1 Établir les priorités pour la rencontre clinique, en tenant compte des perceptions, des préférences et des besoins du patient en matière de soins
    • ME 1.4 Réaliser des évaluations cliniques couvrant tous les problèmes pertinents
    • ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique
    • ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge pour toute situation en médecine interne générale, en tenant compte des comorbidités ou de la complexité des problèmes de santé s’il y a lieu
    • ME 4.1 Mettre en œuvre un plan qui assure la continuité des soins, un suivi de l’investigation et de la réponse au traitement, et la surveillance de la progression de la maladie
    • ME 4.1 Coordonner le traitement et le suivi dans les différents milieux de soins et entre les autres médecins, professionnels de la santé et services

    Communicateur

    • COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes, et s’assurer qu’elles sont bien comprises
    • COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour amener le patient, sa famille et ses proches aidants à participer à la prise de décision

    Collaborateur

    • COL 1.3 Tenir compte de la situation et du point de vue du patient dans l’établissement du plan de soins interprofessionnel

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-3

    Évaluation et prise en charge de patients en périopératoire

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’évaluation et la prise en charge de patients exposés aux facteurs de stress physiologique associés aux interventions chirurgicales. Elle comprend les soins aux patients présentant une situation clinique complexe, ainsi que les soins médicaux préopératoires et postopératoires. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte de soins : consultation externe, hospitalisation, salle d’urgence. - L’observation de cette APC comporte deux parties : l’évaluation préopératoire et la prise en charge de patients présentant un problème médical postopératoire. Voici quelques exemples de problèmes médicaux postopératoires : arythmie, syndrome coronarien aigu, atteinte myocardique après une chirurgie non cardiaque, dyspnée ou hypoxie aiguë, insuffisance respiratoire, délirium, maladie thrombo-embolique, sevrage d’une substance, hyperglycémie et hypoglycémie, fièvre, hypertension, gestion de la médication, déséquilibre électrolytique, exacerbation d’affection chronique.

    Partie A : Évaluation préopératoire Observation directe ou indirecte par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la complexité du cas : faible; modérée; élevée Recueillir cinq observations de réussite - Tous les cas doivent être de complexité modérée ou élevée Partie B : Prise en charge postopératoire Observation indirecte ou directe par l’interniste général traitant Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la complexité du cas : faible; modérée; élevée Recueillir cinq observations de réussite - Au moins quatre cas dont la complexité est modérée ou élevée

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la complexité du cas

    1. faible
    2. modérée
    3. élevée

    Expert médical

    • Partie A: ME 2.2 Obtenir une anamnèse en insistant sur l’information requise pour procéder à une stratification et à une réduction du risque périopératoire
    • Partie A: ME 2.2 Effectuer un examen physique ciblé qui se fonde sur des données probantes
    • Partie A: ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats
    • Partie A: ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique pour évaluer l’état clinique, le risque périopératoire et les possibilités d’atténuation du risque
    • Partie A: ME 2.3 Collaborer avec le patient, sa famille et ses proches aidants pour comprendre les besoins et les valeurs du patient ainsi que ses préférences en matière de soins
    • Partie A: ME 2.4 Prévoir les problèmes et les complications périopératoires, et en tenir compte dans le plan de prise en charge
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre un plan pour les soins médicaux périopératoires, y compris la stratification et la modification du risque
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre un plan pour optimiser l’état clinique et le traitement actuels
    • Partie B: ME 1.4 Adapter l’évaluation clinique aux attentes et aux limites relatives au rôle de consultant
    • Partie B: ME 2.2 Choisir des stratégies d’évaluation pour les patients en période périopératoire
    • Partie B: ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique
    • Partie B: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge des affections aiguës en période postopératoire, y compris les affections préexistantes ou les complications aiguës
    • Partie B: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de surveillance en prévision d’éventuels événements indésirables, affections ou complications
    • Partie B: ME 1.6 Fournir des soins centrés sur le patient et fondés sur des données probantes pour traiter un ou plusieurs problèmes en présence d’une ou de plusieurs affections concomitantes
    • Partie B: ME 4.1 Coordonner le traitement et le suivi en cas de nouveau diagnostic établi lors de la stratification du risque ou des suites opératoires

    Communicateur

    • Partie A: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour amener le patient, sa famille et ses proches aidants à participer à la prise de décision
    • Partie A: COM 5.1 Préparer des notes de consultation qui font état de toutes les constatations pertinentes et fournissent des recommandations claires
    • Partie B: COM 5.1 Préparer des notes de consultation qui font état de toutes les constatations pertinentes et fournissent des recommandations claires

    Collaborateur

    • Partie A: COL 3.2 Fournir des recommandations en prévision des résultats d’examens à venir ou des prochaines étapes de la prise en charge
    • Partie B: COL 1.2 Définir clairement avec le médecin qui demande la consultation les rôles et les responsabilités concernant la continuité des soins
    • Partie B: COL 1.3 Dans le rôle de consultant, offrir du soutien et des conseils pour la prise en charge continue
    • Partie B: COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé

    Érudit

    • Partie A: S 3.3 Trouver des publications médicales pertinentes et en évaluer l’intégrité, la fiabilité et l’applicabilité
    • Partie A: S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-4

    Évaluation et prise en charge de patientes enceintes présentant une situation obstétricale courante ou urgente

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) peut être observée en contexte de consultation externe, d’hospitalisation ou à la salle d’urgence. - L’observation de cette APC comporte deux parties : l’évaluation et la prise en charge de la patiente, et les conseils à la patiente enceinte au sujet de problèmes médicaux.

    Partie A : Évaluation et prise en charge Observation indirecte par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : hospitalisation; consultation externe - la période : prénatale; postnatale - la situation : dyspnée aiguë; asthme; insuffisance respiratoire aiguë; douleur thoracique; insuffisance cardiaque aiguë; arythmie; œdème; céphalée; diabète de type 1; diabète de type 2; diabète de grossesse; hypertension préexistante; hypertension gravidique; maladie thrombo-embolique; thrombocytopénie; autre Recueillir six observations de réussite - Au moins deux patientes hospitalisées - Au moins trois cas en période prénatale et trois cas en période postnatale - Au moins quatre diagnostics différents - Au moins un cas de diabète - Au moins un cas d’hypertension Partie B : Conseils à la patiente Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir deux observations de réussite

    Nombre d’observations suggéré : 6

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le contexte

    1. hospitalisation
    2. consultation externe

    la période

    1. prénatale
    2. postnatale

    la situation

    1. dyspnée aiguë
    2. asthme
    3. insuffisance respiratoire aiguë
    4. douleur thoracique
    5. insuffisance cardiaque aiguë
    6. arythmie
    7. œdème
    8. céphalée
    9. diabète de type 1
    10. diabète de type 2
    11. diabète de grossesse
    12. hypertension préexistante
    13. hypertension gravidique
    14. maladie thrombo-embolique
    15. thrombocytopénie
    16. autre

    Expert médical

    • Partie A: ME 1.3 Appliquer les connaissances liées aux effets de la grossesse sur la stabilité et la progression d’affections médicales courantes
    • Partie A: ME 1.4 Réaliser des évaluations cliniques qui couvrent tous les problèmes pertinents, en s’adaptant aux attentes et aux limites relatives au rôle de consultant
    • Partie A: ME 2.2 Choisir des stratégies d’évaluation qui sont sécuritaires et efficaces pour la patiente enceinte
    • Partie A: ME 2.2 Interpréter les renseignements cliniques et les résultats d’examens dans le contexte de la physiologie de la grossesse
    • Partie A: ME 2.4 Prendre en considération l’innocuité et l’efficacité de l’utilisation de médicaments durant la grossesse dans l’élaboration du plan de traitement
    • Partie A: ME 2.4 Prendre en considération l’innocuité et l’efficacité des interventions thérapeutiques durant la grossesse dans l’élaboration du plan de traitement
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de surveillance en prévision d’éventuels événements indésirables, affections ou complications
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer un plan tenant compte du degré d’incertitude clinique
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge des problèmes médicaux qui surviennent durant la grossesse
    • Partie A: ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé
    • Partie B: ME 2.2 Évaluer les connaissances en santé de la patiente

    Communicateur

    • Partie A: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider la patiente à faire des choix éclairés
    • Partie B: COM 1.1 Démontrer, lors des échanges, de l’empathie, du respect et de la compassion envers la patiente afin de renforcer sa confiance et son autonomie
    • Partie B: COM 1.4 Utiliser un langage non verbal pour mieux communiquer avec les patientes
    • Partie B: COM 2.1 Obtenir de l’information sur les croyances et les valeurs de la patiente quant à sa grossesse
    • Partie B: COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes, et s’assurer qu’elles sont bien comprises
    • Partie B: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider la patiente à faire des choix éclairés

    Collaborateur

    • Partie A: COL 1.3 Dans le rôle de consultant, offrir du soutien et des conseils pour la prise en charge continue
    • Partie A: COL 1.3 Participer à une prise de décision partagée qui soit respectueuse des autres professionnels de la santé impliqués

    Promoteur de la santé

    • Partie B: HA 1.1 Collaborer avec la patiente afin de prendre en compte les déterminants de la santé qui la concernent et qui se répercutent sur sa grossesse

    Érudit

    • Partie A: S 3.1 Formuler des questions d’apprentissage qui tiennent compte de l’incertitude et des lacunes
    • Partie A: S 3.3 Trouver des publications médicales pertinentes et en évaluer l’intégrité, la fiabilité et l’applicabilité

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-5

    Évaluation de femmes en âge de procréer atteintes d’une affection chronique courante en médecine interne gén…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) inclut l’évaluation du risque que représente la grossesse pour l’affection sous-jacente, de même que l’évaluation des risques associés à l’affection sous-jacente ou à son traitement pour la grossesse et le fœtus. Elle comprend aussi la prestation de conseils concernant le risque de grossesse non planifiée et les conseils aux femmes pouvant tomber enceintes. - L’observation de cette APC comporte deux parties : l’évaluation de la patiente et la prestation de conseils.

    Partie A : Évaluation de la patiente Observation indirecte par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’affection sous-jacente : hypertension; diabète; thromboembolie veineuse; autre. Recueillir une observation de réussite Partie B : Prestation de conseils Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - l’enjeu : femme bien portante; maladie non maîtrisée - le contexte : hospitalisation; consultation externe Recueillir deux observations de réussite - Au moins une patiente en consultation externe

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    l’affection sous-jacente

    1. hypertension
    2. diabète
    3. thromboembolie veineuse
    4. autre.

    Expert médical

    • Partie A: ME 2.1 Identifier les femmes chez qui la grossesse peut présenter un risque pour la santé
    • Partie A: ME 1.3 Appliquer les connaissances sur les effets des affections rencontrées en médecine interne générale sur la fertilité, la grossesse et le pronostic fœtal
    • Partie A: ME 1.4 Réaliser des évaluations cliniques couvrant tous les problèmes pertinents
    • Partie A: ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique
    • Partie A: ME 2.2 Fournir une évaluation du risque périnatal pour la mère et le fœtus
    • Partie A: ME 2.4 Choisir ou adapter les médicaments en tenant compte de leur innocuité chez la femme en âge de procréer
    • Partie A: ME 2.4 Optimiser la prise en charge d’affections préexistantes pour réduire le risque maternel et fœtal
    • Partie A: ME 4.1 Coordonner le traitement et le suivi dans les différents milieux de soins et entre les autres médecins, professionnels de la santé et services
    • Partie A: ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé
    • Partie B: ME 2.2 Évaluer les connaissances en santé de la patiente

    Communicateur

    • Partie A: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider la patiente à faire des choix éclairés
    • Partie B: COM 1.1 Démontrer, lors des échanges, de l’empathie, du respect et de la compassion envers la patiente afin de renforcer sa confiance et son autonomie
    • Partie B: COM 1.4 Utiliser un langage non verbal pour mieux communiquer avec les patientes
    • Partie B: COM 2.1 Obtenir de l’information sur les croyances et les valeurs de la patiente quant à sa grossesse
    • Partie B: COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes, et s’assurer qu’elles sont bien comprises
    • Partie B: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider la patiente à faire des choix éclairés

    Collaborateur

    • Partie A: COL 1.3 Participer à une prise de décision partagée qui soit respectueuse des autres professionnels de la santé impliqués

    Promoteur de la santé

    • Partie B: HA 1.1 Collaborer avec la patiente afin de prendre en compte les déterminants de la santé qui la concernent et qui se répercutent sur sa grossesse

    Professionnel

    • Partie A: P 1.3 Reconnaître les problèmes éthiques qui surgissent dans le milieu clinique et y répondre adéquatement

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-6

    Prestation de soins préventifs et promotion de la santé

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur les compétences développées à l’étape de l’acquisition des fondements de la discipline et porte sur l’application de l’approche de médecine interne générale à la prévention de la maladie et à la promotion de la santé. Cela comprend la réduction des risques au moyen d’une stratégie qui intègre les autres problèmes de santé et les objectifs de soins généraux du patient, qui accroît l’autonomie du patient en matière de soins de santé et qui fait appel à la collaboration et à la délégation de tâches à d’autres professionnels de la santé. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte. - L’observation de cette APC comporte deux parties : l’observation directe de la prestation de conseils à un patient, et l’intégration de principes de prévention de la maladie et de promotion de la santé aux soins continus prodigués au cours d’une journée de clinique.

    Partie A : Rencontre avec le patient/prestation de conseils Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir deux observations Partie B : Intégration aux soins habituels Observation indirecte par le superviseur, à la fin d’une journée de clinique Utiliser le formulaire 3. Recueillir deux observations de réussite

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • Partie A: ME 2.2 Évaluer chez une personne l’accès à des soins de santé, à de la nourriture, à un cadre sécuritaire et à d’autres déterminants sociaux de la santé
    • Partie A: ME 2.2 Évaluer les connaissances en santé du patient
    • Partie A: ME 2.4 Intégrer des stratégies de prévention primaire et secondaire au plan de prise en charge globale
    • Partie A: ME 4.1 Planifier la continuité des soins
    • Partie B: ME 2.4 Intégrer des stratégies de prévention primaire et secondaire au plan de prise en charge globale
    • Partie B: ME 2.4 Prescrire des stratégies de réduction des risques

    Communicateur

    • Partie A: COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider le patient à faire des choix éclairés

    Collaborateur

    • Partie A: COL 1.2 Faire appel au champ d’activité et à l’expertise d’autres professionnels de la santé de manière efficace

    Promoteur de la santé

    • Partie A: HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources
    • Partie A: HA 1.2 Collaborer avec le patient afin d’améliorer sa compréhension de la maladie et de ses besoins en soins de santé
    • Partie A: HA 1.2 Appliquer les principes de modification du comportement en discutant avec le patient de l’adoption de saines habitudes de vie
    • Partie A: HA 1.2 Conseiller et soutenir les patients en ce qui a trait à la réduction des facteurs de risque
    • Partie B: HA 1.2 Conseiller et soutenir les patients en ce qui a trait à la réduction des facteurs de risque
    • Partie B: HA 1.3 Mettre en œuvre des stratégies de prévention de la maladie, de promotion et de maintien de la santé

    Professionnel

    • Partie A: P 1.1 Faire preuve de respect envers l’autonomie du patient

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-7

    Prestation de soins à des patients atteints d’une maladie en phase terminale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la prise en charge de patients dont les objectifs de soins s’orientent vers la qualité de vie plutôt que sur la modification du cours de la maladie ou la guérison. Cela implique de reconnaître que la maladie a progressé et que d’autres interventions ne procureront que des bienfaits limités pour le patient. Cette APC inclut la prise en charge des symptômes invalidants, l’optimisation de la qualité de vie et la prestation de soins qui correspondent aux objectifs de soins du patient. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte et auprès de patients présentant tout type d’affection.

    Observation directe ou indirecte par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir trois observations de réussite

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.6 Adapter les soins au fil de l’évolution de la complexité, de l’incertitude et de l’ambiguïté de la situation clinique du patient
    • ME 2.1 Identifier les patients dont la maladie a atteint la phase terminale
    • ME 2.1 Identifier les patients qui perçoivent que le fardeau associé au traitement de la maladie ou aux examens est plus grand que les bienfaits cliniques pouvant en découler
    • ME 2.3 Reconnaître les signes indiquant que le moment est venu de délaisser l’approche de traitement de la maladie dans la prestation des soins, et prendre les mesures qui s’imposent
    • ME 2.3 Aborder les répercussions des problèmes de santé sur la capacité du patient de réaliser ses buts et ses objectifs de vie
    • ME 2.3 Établir les objectifs de soins en partenariat avec le patient, sa famille et ses proches aidants
    • ME 3.1 Choisir des examens et des traitements qui correspondent aux objectifs de soins du patient
    • ME 2.4 Concevoir et mettre en œuvre des plans qui optimisent la prise en charge des symptômes et favorisent l’atteinte des objectifs de soins du patient

    Communicateur

    • COM 2.1 Obtenir de l’information sur les croyances, les valeurs, les préférences, le contexte et les attentes du patient relativement aux soins qui lui sont prodigués
    • COM 3.1 Fournir des informations sur le diagnostic et le pronostic d’une manière claire, respectueuse, objective et avec compassion
    • COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour aider le patient, sa famille et ses proches aidants à faire des choix éclairés

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-8

    Stabilisation de patients en état critique et prestation ou planification de soins définitifs

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur des compétences déjà acquises en médecine interne et porte sur la prestation de soins aux patients en état critique après la phase de réanimation initiale, y compris les soins définitifs et les décisions concernant la nécessité d’un transfert vers un autre milieu de soins ou à un autre médecin. - L’observation de cette APC comporte trois parties : les soins au patient, la transmission d’informations lors du transfert du patient vers un autre milieu de soins ou à un autre médecin et la gestion des ressources de crise. - Dans le cadre de cette APC, les aspects liés à la prise en charge du patient peuvent être observés dans n’importe quel contexte de soins. - Les aspects de cette APC qui ont trait au transfert des soins et à la gestion des ressources de crise peuvent être observés en contexte clinique ou lors de simulations.

    Partie A : Soins au patient Observation indirecte par le superviseur (revue du cas) Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la ventilation : aucune; invasive; non invasive - le recours à un vasopresseur : oui; non - la nécessité d’un transfert : oui; non Recueillir huit observations de réussite - Au moins deux cas de ventilation invasive - Au moins deux cas de ventilation non invasive - Au moins deux patients ayant reçu un vasopresseur - Pas plus de deux cas ayant nécessité un transfert Partie B : Transmission d’informations lors du transfert du patient Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : milieu clinique; simulation. Recueillir une observation de réussite Partie C : Gestion des ressources de crise Plusieurs observateurs fournissent individuellement leurs commentaires, qui sont ensuite réunis dans un rapport aux fins d’examen par le comité de compétence. Utiliser le formulaire 3 pour recueillir des renseignements sur : - le type d’observateur : superviseur; infirmière; autre professionnel de la santé; autre résident; étudiant. Recueillir les commentaires d’au moins trois observateurs - Au moins un superviseur - Au moins une infirmière ou un autre professionnel de la santé

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la ventilation

    1. aucune
    2. invasive
    3. non invasive

    le recours à un vasopresseur

    1. oui
    2. non

    la nécessité d’un transfert

    1. oui
    2. non

    Expert médical

    • Partie A: ME 1.6 Adapter les soins au fil de l’évolution de la complexité, de l’incertitude et de l’ambiguïté de la situation clinique du patient
    • Partie A: ME 2.1 Reconnaître l’instabilité et la gravité d’une situation clinique
    • Partie A: ME 2.1 Procéder au triage et à la stabilisation de patients qui sont en état critique
    • Partie A: ME 2.2 Effectuer une évaluation ciblée du patient en état critique et la réaliser dans un délai raisonnable, sans exclure aucun élément important
    • Partie A: ME 2.2 Sélectionner les examens paracliniques ou en interpréter les résultats
    • Partie A: ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique
    • Partie A: ME 2.3 Savoir reconnaître les circonstances où les efforts de réanimation ne sont plus efficaces et devraient être interrompus
    • Partie A: ME 2.4 Gérer le soutien hémodynamique et la surveillance
    • Partie A: ME 2.4 Gérer la ventilation non invasive ou invasive
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer et mettre en œuvre des plans de prise en charge des patients en état critique qui comprennent la prestation ou la planification des soins définitifs
    • Partie A: ME 2.4 Élaborer un plan tenant compte du degré d’incertitude clinique
    • Partie A: ME 3.1 Intégrer les interventions ou traitements prévus au plan d’évaluation et de traitement global
    • Partie A: ME 3.3 Établir la priorité d’une intervention ou d’un traitement en tenant compte du degré d’urgence clinique, de la possibilité de détérioration et des ressources disponibles
    • Partie A: ME 2.4 Déterminer le milieu de soins qui convient aux besoins de santé actuels du patient
    • Partie A: ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé
    • Partie B: ME 2.2 Faire la synthèse des informations de l’évaluation clinique pour déterminer l’état clinique du patient et ses besoins en matière de soins de santé
    • Partie B: ME 4.1 Évaluer la nécessité et le moment d’un transfert vers un autre milieu de soins
    • Partie B: ME 4.1 Déterminer le transport médical approprié pour assurer un transfert sécuritaire du patient vers un autre milieu de soins de santé.
    • Partie B: ME 2.4 Fournir des conseils d'ordre préventif sur la gestion des changements dans l’état clinique du patient durant le transport médical.

    Communicateur

    • Partie A: COM 3.1 Fournir des informations sur le diagnostic et le pronostic d’une manière claire, respectueuse, objective et avec compassion

    Collaborateur

    • Partie A: COL 3.2 Organiser le transfert sécuritaire des soins vers le médecin compétent ou le milieu de soins approprié
    • Partie B: COL 3.2 Résumer les particularités du patient pour le professionnel de la santé à qui les soins sont transférés, y compris les plans de soins continus et les changements à anticiper dans l’évolution clinique
    • Partie B: COL 3.2 Communiquer avec les médecins ou les professionnels de la santé à qui les soins sont transférés, et offrir des précisions après le transfert s’il y a lieu
    • Partie C: COL 1.2 Faire appel au champ d’activité et à l’expertise d’autres professionnels de la santé de manière efficace
    • Partie C: COL 2.1 Confier des tâches et des responsabilités de manière appropriée et respectueuse
    • Partie C: COL 1.3 Appliquer le principe de la communication en boucle fermée lors de situations urgentes ou de crise pour travailler efficacement avec d’autres médecins ou professionnels de la santé

    Leader

    • Partie B: L 2.1 Appliquer les connaissances sur les ressources disponibles dans différents milieux de soins de santé
    • Partie C: L 4.2 Établir un leadership clair lors des efforts de réanimation, en assumant le rôle de leader s’il y a lieu

    Promoteur de la santé

    • Partie B: HA 1.1 Collaborer avec d’autres professionnels de la santé pour favoriser l’accès aux ressources limitées en matière de soins intensifs, d’hospitalisation ou de diagnostic

    Professionnel

    • Partie C: P 4.1 Faire en sorte de maintenir un rendement clinique professionnel en situation de stress

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-9

    Consignation des rencontres cliniques

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’application des compétences en communication écrite à différents types de documents : sommaires d’hospitalisation; notes de consultation; notes d’évolution. - Cela implique de faire une synthèse des constatations cliniques pertinentes, des examens et du plan de prise en charge, et de définir clairement le rôle de l’interniste général et celui du médecin qui demande la consultation dans les soins ultérieurs. Il faudra peut-être établir un lien entre les recommandations formulées à l’intention du médecin demandeur et des lignes directrices fondées sur des données probantes ou d’autres sources de référence. - Les documents présentés aux fins de revue doivent avoir été entièrement rédigés par le résident. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte de soins et pour tout type de situation clinique.

    Revue de la documentation clinique par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le type de document : notes de consultation; sommaire d’hospitalisation; notes d’évolution Recueillir cinq observations de réussite - Au moins une observation pour chaque type de document - Au moins deux évaluateurs différents

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le type de document

    1. notes de consultation
    2. sommaire d’hospitalisation
    3. notes d’évolution

    Communicateur

    • COM 5.1 Structurer les informations dans les sections appropriées du dossier
    • COM 5.1 Consigner l’ensemble des constatations et examens pertinents
    • COM 5.1 Expliquer le raisonnement clinique et le motif des décisions
    • COM 5.1 Fournir un plan clair pour la prise en charge continue, en précisant notamment les rôles du médecin qui demande la consultation et du consultant en médecine interne générale
    • COM 5.1 Consigner les informations cliniques en temps opportun

    Collaborateur

    • COL 1.2 Définir clairement les rôles du médecin qui demande la consultation et du consultant en médecin interne générale dans le plan de prise en charge continue
    • COL 3.2 Fournir des recommandations en prévision des résultats d’examens à venir ou des prochaines étapes de la prise en charge

    Érudit

    • S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision
    • S 1.3 Fournir des points d’enseignement pour améliorer la qualité des soins

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-10

    Conduite de discussions avec les patients, leurs proches ou d’autres professionnels de la santé dans des si…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’application de compétences avancées en communication et en résolution de conflits pour aborder les situations difficiles pouvant impliquer un patient, sa famille, ses proches aidants ou des membres de l’équipe soignante. - Cette APC peut être observée dans n’importe quelle situation chargée d’émotions, notamment : la divulgation d’un événement indésirable; l’annonce d’une mauvaise nouvelle; une divergence d’opinions avec un autre professionnel de la santé; la gestion d’une plainte de patient; une demande d’autopsie.

    Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la situation : situation impliquant un patient ou ses proches; situation impliquant d’autres professionnels de la santé Recueillir trois observations de réussite - Au moins une situation impliquant un patient ou ses proches - Au moins une situation impliquant d’autres professionnels de la santé

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la situation

    1. situation impliquant un patient ou ses proches
    2. situation impliquant d’autres professionnels de la santé

    Communicateur

    • COM 1.5 Reconnaître dans quelles circonstances de vives émotions (p. ex., colère, peur, anxiété ou tristesse) ont un effet sur l’interaction et réagir de manière appropriée
    • COM 1.4 Réagir à la communication non verbale des patients et utiliser un langage non verbal pour mieux communiquer
    • COM 3.1 Fournir des informations et des explications claires et exactes, et s’assurer qu’elles sont bien comprises
    • COM 1.5 Établir des limites, incluant les siennes, dans des situations chargées d’émotions
    • COM 4.1 Communiquer de façon respectueuse, sans porter de jugements de valeur et en étant sensible aux différences culturelles
    • COM 4.3 Répondre avec respect aux questions sur la prestation des soins, les décisions thérapeutiques ou le pronostic

    Collaborateur

    • COL 2.2 Écouter pour comprendre et trouver un terrain d’entente
    • COL 2.2 Gérer les divergences et résoudre les conflits

    Professionnel

    • P 1.1 Intervenir lorsque des comportements envers des collègues ou des apprenants nuisent à un environnement de respect

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-11

    Interprétation de résultats d’examens diagnostiques cardiaques et respiratoires

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) comprend l’interprétation diagnostique des résultats d’examens suivants : électrocardiogramme (ECG); enregistrement Holter; enregistrement ambulatoire de la tension artérielle; évaluation de la fonction pulmonaire; épreuve d'effort cardiaque (supervision et interprétation des résultats). - Les examens diagnostiques peuvent être ceux effectués chez des patients à qui le résident fournit aussi des soins cliniques ou chez des patients pour lesquels le résident offre uniquement une interprétation diagnostique. - La réussite de cette APC est déterminée à partir de la revue de l’interprétation diagnostique des résultats d’examens, de l’observation directe de la supervision d’une épreuve d'effort cardiaque et de la revue du journal d’interventions présenté.

    Partie A : Interprétation d’enregistrements Holter, d’enregistrements ambulatoires de la tension artérielle et de résultats d’évaluation de la fonction pulmonaire Revue par le superviseur de l’interprétation fournie par le résident pour plusieurs examens Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le nombre d’examens revus : (inscrire le nombre); - le type d’examen (sélectionner tout ce qui s’applique) : ECG; enregistrement Holter; enregistrement ambulatoire de la tension artérielle; évaluation de la fonction pulmonaire. Recueillir une observation de réussite - Doit comprendre divers examens Partie B : Journal d’interventions Le comité de compétence passe en revue le journal d’interventions du résident Le journal de bord doit faire état : - de l’intervention : ECG; enregistrement Holter; enregistrement ambulatoire de la tension artérielle; évaluation de la fonction pulmonaire; épreuve d'effort cardiaque; - des constatations : (texte) Partie C : Supervision d’épreuves d’effort et interprétation des résultats Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir 10 observations de réussite

    Nombre d’observations suggéré : 10

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le type d’examen (sélectionner tout ce qui s’applique)

    1. ECG
    2. enregistrement Holter
    3. enregistrement ambulatoire de la tension artérielle
    4. évaluation de la fonction pulmonaire.

    Expert médical

    • Partie A: ME 1.3 Appliquer les connaissances sur l’anatomie, la physiologie et la physiopathologie pour interpréter les résultats d’examens diagnostiques cardiopulmonaires
    • Partie A: ME 1.3 Montrer une connaissance des principes, des forces et des limites des examens diagnostiques cardiopulmonaires
    • Partie A: ME 1.3 Montrer une connaissance des composantes techniques des examens diagnostiques cardiopulmonaires, y compris l’équipement et les protocoles
    • Partie A: ME 3.4 Évaluer la qualité et la validité de l’examen, de même que toute incidence sur l’interprétation diagnostique
    • Partie A: ME 3.4 Fournir une interprétation d’enregistrement Holter
    • Partie A: ME 3.4 Fournir une interprétation d’enregistrement ambulatoire de la tension artérielle
    • Partie A: ME 3.4 Fournir une interprétation de résultats d’évaluation de la fonction pulmonaire
    • Partie A: ME 3.4 Résumer les constatations cliniquement pertinentes et formuler des suggestions en matière d’examens complémentaires ou de prise en charge, s’il y a lieu
    • Partie C: ME 2.2 Réaliser une évaluation clinique ciblée, sans exclure aucun élément important
    • Partie C: ME 2.2 Déterminer si le patient peut être soumis à une épreuve d’effort cardiaque
    • Partie C: ME 3.1 Choisir le protocole d’épreuve d’effort en fonction de la question clinique et de l’état du patient
    • Partie C: ME 3.2 Obtenir et documenter un consentement libre et éclairé, en expliquant les risques et les avantages de l’intervention proposée, et en la justifiant
    • Partie C: ME 3.4 Superviser la réalisation de l’épreuve d’effort
    • Partie C: ME 4.1 Reconnaître et prendre en charge les complications immédiates d’une intervention

    Communicateur

    • Partie A: COM 5.1 Fournir des rapports clairs, concis et exacts des examens diagnostiques dans des délais opportuns
    • Partie A: COM 5.1 Transmettre les résultats critiques dans les plus brefs délais, le cas échéant
    • Partie C: COM 5.1 Transmettre les résultats critiques dans les plus brefs délais, le cas échéant

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-12

    Direction d’une équipe d’hospitalisation en médecine interne générale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) inclut tous les aspects de la direction d’une équipe d’hospitalisation, y compris la responsabilité des décisions en matière de soins médicaux, la collaboration avec d’autres professionnels de la santé et la communication avec le patient et ses proches. - L’observation de cette APC comporte deux parties : les interactions avec les membres de l’équipe interprofessionnelle, et la gestion du temps et des patients. L’observation des aspects liés à la gestion du temps et des patients doit se baser sur une semaine d’activité clinique.

    Partie A : Interactions avec les membres de l’équipe Plusieurs observateurs fournissent individuellement leurs commentaires, qui sont ensuite réunis dans un rapport aux fins d’examen par le comité de compétence. Utiliser le formulaire 3 pour recueillir des renseignements sur : - le type d’observateur : superviseur; infirmière; autre professionnel de la santé Recueillir les commentaires d’au moins six observateurs - Au moins un superviseur - Au moins une infirmière ou un autre professionnel de la santé Partie B : Gestion du temps et des patients Observation directe ou indirecte d’une semaine d’activité clinique par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la complexité de l’éventail des cas : faible; modérée; élevée Recueillir deux observations de réussite

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le type d’observateur

    1. superviseur
    2. infirmière
    3. autre professionnel de la santé

    Expert médical

    • Partie A: ME 1.1 Assumer sa responsabilité des décisions en matière de soins aux patients et son obligation d’en rendre compte à titre de médecin traitant responsable
    • Partie B: ME 1.1 Assumer sa responsabilité des décisions en matière de soins aux patients et son obligation d’en rendre compte à titre de médecin traitant responsable
    • Partie B: ME 1.5 S’acquitter des responsabilités professionnelles en dépit de multiples exigences concurrentes
    • Partie B: ME 2.1 Établir la priorité des cas en fonction de leur gravité clinique
    • Partie B: ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé
    • Partie B: ME 2.4 Concevoir des plans de soins qui tiennent compte de la réponse clinique et du contexte extra-hospitalier, y compris les soins à domicile
    • Partie B: ME 4.1 Coordonner l’investigation, le traitement et le suivi lorsque plusieurs médecins et professionnels de la santé y collaborent
    • Partie B: ME 4.1 Élaborer et mettre en œuvre des plans de congé qui prévoient une continuité appropriée des soins, des dispositions concernant les services de soutien pertinents dans la collectivité et un suivi de l’investigation
    • Partie B: ME 5.2 Utiliser les systèmes en place pour obtenir des données cliniques provenant notamment des examens et des analyses de laboratoire réalisés et en assurer le suivi

    Communicateur

    • Partie A: COM 1.5 Gérer les désaccords et les conversations très émotives avec les patients, leur famille ou leurs proches aidants
    • Partie B: COM 5.1 Documenter la rencontre clinique avec le patient de façon précise, complète et en temps opportun, et la rendre accessible

    Collaborateur

    • Partie A: COL 1.2 Faire appel au champ d’activité et à l’expertise d’autres professionnels de la santé de manière efficace
    • Partie A: COL 2.1 Confier des tâches et des responsabilités de manière appropriée et respectueuse
    • Partie A: COL 1.1 Réagir de manière appropriée à la rétroaction d’autres professionnels de la santé
    • Partie A: COL 1.3 Communiquer efficacement avec d’autres médecins et professionnels de la santé
    • Partie A: COL 2.1 Faire preuve de respect envers les collaborateurs
    • Partie B: COL 1.3 Considérer les demandes de consultation et les réponses données comme des occasions d’améliorer la qualité des soins

    Leader

    • Partie A: L 4.2 Diriger le service de façon efficiente, sécuritaire et efficace
    • Partie B: L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale du service clinique
    • Partie B: L 4.1 Gérer son temps et établir la priorité des tâches à accomplir
    • Partie B: L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients
    • Partie B: L 2.2 Optimiser les modèles de pratique pour assurer un bon rapport coût-efficacité et un contrôle des coûts

    Promoteur de la santé

    • Partie A: HA 1.1 Faciliter l’accès du patient en temps opportun aux services et aux ressources

    Érudit

    • Partie B: S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision

    Professionnel

    • Partie A: P 1.1 Répondre en temps voulu aux demandes des patients ou d’autres professionnels de la santé.
    • Partie A: P 1.1 Avoir un comportement professionnel en faisant notamment preuve de ponctualité, d’intégrité et de compassion
    • Partie A: P 1.1 Intervenir lorsque des comportements envers des collègues ou des apprenants nuisent à un environnement de respect

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-13

    Direction d’un service ou d’une équipe de consultation en médecine interne générale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) inclut tous les aspects de la direction d’un service de consultation, y compris la responsabilité des décisions en matière de soins médicaux, la collaboration avec d’autres professionnels de la santé et la communication avec le patient et ses proches.

    Observation directe ou indirecte d’une journée de clinique par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - la complexité de la liste des consultations de la journée : faible; modérée; élevée Recueillir deux observations - Au moins une journée dont la complexité est élevée

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    la complexité de la liste des consultations de la journée

    1. faible
    2. modérée
    3. élevée

    Expert médical

    • ME 2.1 Établir l’ordre de priorité des demandes de consultation en fonction de la gravité clinique et de la nécessité d’une expertise en médecine interne générale
    • ME 1.1 Assumer sa responsabilité à l’égard des soins aux patients dans les limites et selon les attentes relatives au rôle de consultant
    • ME 1.5 S’acquitter des responsabilités professionnelles en dépit de multiples exigences concurrentes

    Collaborateur

    • COL 1.3 Contribuer à la qualité des soins aux patients en mettant à profit son expertise médicale
    • COL 1.3 Communiquer efficacement avec le service qui demande la consultation
    • COL 2.2 Collaborer efficacement avec les autres professionnels de la santé pour concevoir des plans de soins cliniques lorsque les opinions ou les recommandations divergent

    Leader

    • L 4.1 Gérer son temps et établir la priorité des tâches à accomplir
    • L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale du service clinique
    • L 4.2 Diriger le service de façon efficiente, sécuritaire et efficace

    Érudit

    • S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-14

    Gestion d’une clinique longitudinale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) inclut tous les aspects de la prestation de soins longitudinaux en contexte ambulatoire, notamment : l’évaluation de l’ordre de priorité des demandes de consultation, la gestion du temps, la revue des résultats en temps opportun, la communication avec le patient, ses proches et les médecins qui demandent une consultation, et la collaboration efficace avec d’autres professionnels de la santé et membres du personnel de la clinique. - L’observation de cette activité professionnelle confiable (APC) comporte trois parties : l’évaluation de l’ordre de priorité des nouvelles demandes de consultation, la revue des résultats d’analyses de laboratoire et la tenue de dossiers, et les interactions avec les membres du personnel de la clinique. - L’observation de l’évaluation de l’ordre de priorité des demandes de consultation peut se faire à partir des nouvelles demandes reçues à la clinique de médecine interne générale, d’un dossier d’enseignement présentant des demandes de consultation ou d’un ensemble de demandes de consultation simulées.

    Partie A : Évaluation de l’ordre de priorité des nouvelles demandes de consultation reçues à la clinique de soins ambulatoires Observation directe ou indirecte par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir une observation de réussite Partie B : Revue des résultats d’analyses de laboratoire et tenue de dossiers Vérification d’au moins 10 dossiers par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le nombre de dossiers revus : (texte) Recueillir une observation de réussite Partie C : Interactions avec les membres du personnel de la clinique Observation indirecte par le superviseur à l’aide de commentaires du personnel de la clinique ou rétroaction multisources provenant des membres du personnel de la clinique Utiliser le formulaire 3 pour recueillir des renseignements sur : - le type d’observateur : superviseur; infirmière; commis; autre Recueillir au moins une observation de réussite o si l’observation provient du superviseur et de commentaires du personnel, il faut au moins trois membres du personnel o si elle provient de la rétroaction multisources, il faut au moins trois membres du personnel

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • Partie A: ME 2.2 Évaluer la pertinence des demandes de consultation en médecine interne générale
    • Partie A: ME 2.1 Établir la priorité des cas en fonction de leur gravité clinique
    • Partie B: ME 2.4 Élaborer des plans de prise en charge pouvant être mis en œuvre en contexte ambulatoire
    • Partie B: ME 4.1 Choisir le moment approprié de la prochaine visite en se basant sur les examens planifiés, l’état clinique ou l’évolution clinique prévue
    • Partie B: ME 5.2 Utiliser les systèmes en place pour obtenir des données cliniques provenant notamment des examens et des analyses de laboratoire réalisés et en assurer le suivi
    • Partie C: ME 1.1 Assumer sa responsabilité des décisions en matière de soins aux patients et son obligation d’en rendre compte à titre de médecin traitant responsable
    • Partie C: ME 5.2 Utiliser les systèmes en place pour obtenir des données cliniques provenant notamment des examens et des analyses de laboratoire réalisés et en assurer le suivi

    Collaborateur

    • Partie A: COL 1.3 Communiquer au besoin avec le médecin demandeur pour obtenir des précisions sur la demande de consultation
    • Partie A: COL 3.2 Reconnaître les enjeux touchant la sécurité du patient, comme les indications d’intervention urgente, et communiquer avec le médecin demandeur selon le cas
    • Partie B: COL 1.3 Dans le rôle de consultant, répondre aux questions et aux préoccupations du médecin qui demande la consultation ou du médecin de première ligne
    • Partie B: COL 1.3 Fournir en temps opportun des renseignements écrits précis et pertinents au médecin demandeur ou de première ligne
    • Partie B: COL 3.2 Fournir des recommandations en prévision des résultats d’examens à venir ou des prochaines étapes de la prise en charge
    • Partie B: COL 3.1 Déterminer quand les soins devraient être retransférés au médecin ayant demandé la consultation
    • Partie C: COL 2.1 Traiter avec respect les membres du personnel et les autres professionnels de la santé

    Leader

    • Partie A: L 2.1 Établir la durée des visites en clinique en fonction de la complexité des cas et des besoins en matière de soins
    • Partie A: L 4.2 Organiser les horaires de la clinique de façon à assurer une utilisation rationnelle de l’ensemble des ressources
    • Partie A: L 4.2 Optimiser les délais d’évaluation et de prise en charge des patients en prévoyant les examens requis selon un ordre logique
    • Partie B: L 4.1 Passer en revue les résultats d’examens et prendre les mesures qui s’imposent en temps opportun
    • Partie C: L 4.1 Gérer efficacement son temps en consultation externe
    • Partie C: L 4.1 Passer en revue les résultats d’examens et prendre les mesures qui s’imposent en temps opportun

    Érudit

    • Partie B: S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision

    Professionnel

    • Partie B: P 1.1 Répondre en temps voulu aux demandes des patients ou d’autres professionnels de la santé
    • Partie B: P 3.1 Faire preuve d’une compréhension des exigences relatives à la consignation de l’information clinique en contexte ambulatoire
    • Partie C: P 1.1 Répondre en temps voulu aux demandes des patients ou d’autres professionnels de la santé
    • Partie C: P 1.1 Avoir un comportement professionnel en faisant notamment preuve de ponctualité, d’intégrité et de compassion

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-15

    Enseignement, coaching et évaluation des apprenants en milieu clinique

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) repose sur les compétences acquises en médecine interne et porte sur les responsabilités relatives à la progression et à l’évaluation des apprenants. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte et auprès de tout type d’apprenant. - L’observation de cette APC comporte trois parties : l’observation de l’enseignement et du coaching par le superviseur, la revue des documents d’évaluation par le superviseur, et la rétroaction des apprenants.

    Partie A : Enseignement et coaching Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le type d’enseignement : au chevet des patients; didactique Recueillir quatre observations de réussite - Au moins une pour chaque type d’enseignement - Au moins deux évaluateurs différents Partie B : Consignation des évaluations Revue par le superviseur des évaluations remplies Utiliser le formulaire 1. Recueillir quatre observations de réussite Partie C : Rétroaction des apprenants Plusieurs apprenants fournissent individuellement leurs commentaires, qui sont ensuite réunis aux fins d’examen par le comité de compétence. Utiliser le formulaire 3 pour recueillir des renseignements sur : - le niveau de formation de l’apprenant : étudiant en médecine; résident junior Recueillir les commentaires d’au moins six apprenants - Au moins un étudiant en médecine - Au moins un résident junior

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le type d’enseignement

    1. au chevet des patients
    2. didactique

    Collaborateur

    • Partie C: COL 2.1 Confier des tâches et des responsabilités de manière appropriée et respectueuse

    Érudit

    • Partie A: S 2.4 Définir les besoins d’apprentissage et les résultats souhaités chez des tiers
    • Partie A: S 2.4 Définir les objectifs d’une activité pédagogique
    • Partie A: S 2.4 Présenter l’information de manière structurée afin d’en faciliter la compréhension
    • Partie A: S 2.4 Utiliser efficacement les outils audiovisuels, le cas échéant
    • Partie A: S 2.5 Fournir du coaching pour guider l’amélioration du rendement
    • Partie A: S 2.4 Prévoir suffisamment de temps pour les questions ou la discussion
    • Partie B: S 2.5 Indiquer les comportements à conserver et ceux à améliorer
    • Partie B: S 2.5 Fournir des suggestions précises pour l’amélioration du rendement
    • Partie B: S 2.5 Donner des exemples liés au rendement de l’apprenant pour étayer l’évaluation globale
    • Partie B: S 2.5 Fournir des commentaires explicatifs qui corroborent l’évaluation globale
    • Partie C: S 2.2 Créer un milieu d’apprentissage stimulant
    • Partie C: S 2.3 Offrir aux apprenants des occasions d’assumer des responsabilités cliniques appropriées
    • Partie C: S 2.3 Se montrer disponible et accessible auprès des apprenants en début de formation
    • Partie C: S 2.4 Offrir de l’enseignement clinique ou d’autres activités d’apprentissage informelles
    • Partie C: S 2.5 Fournir une rétroaction afin d’améliorer l’apprentissage et le rendement
    • Partie C: S 2.1 Agir comme modèle de rôle positif

    Professionnel

    • Partie B: P 1.1 Remplir les évaluations des apprenants dans des délais opportuns
    • Partie C: P 1.1 Intervenir lorsque des comportements envers des collègues ou des apprenants nuisent à un environnement de respect

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-16

    Avancement de la discipline ou des soins aux patients par des activités d’érudition

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) peut comprendre des activités d’érudition en lien avec la recherche en sciences fondamentales ou cliniques, la sécurité des patients, l’amélioration de la qualité ou l’éducation. - La participation du résident à une activité d’érudition doit inclure au moins trois des éléments suivants : formulation de la question ou de l’hypothèse, revue de la littérature, méthodologie du projet, demande d’approbation éthique, collecte de données, analyse des données/statistiques, synthèse des données, préparation du manuscrit, présentation des travaux.

    Revue par le superviseur du projet d’érudition présenté par le résident Utiliser le formulaire 1. Recueillir une observation de réussite

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Leader

    • L 4.1 Organiser son travail de manière à assumer ses responsabilités cliniques, scientifiques et autres

    Érudit

    • S 4.4 Trouver et consulter des experts en la matière et d’autres spécialistes, et collaborer avec eux dans la réalisation du travail d’érudition
    • S 4.4 Formuler des questions de recherche ciblées
    • S 3.3 Trouver des publications médicales pertinentes et en évaluer l’intégrité, la fiabilité et l’applicabilité
    • S 4.5 Résumer les résultats d’une revue de littérature
    • S 4.4 Choisir les méthodes appropriées afin de répondre à une question de recherche
    • S 4.2 Reconnaître les principes éthiques de la recherche
    • S 4.4 Recueillir des données pour un travail d’érudition
    • S 4.4 Procéder à l’analyse des données
    • S 4.4 Intégrer la littérature existante et les résultats de la collecte de données
    • S 4.4 Cerner les domaines de recherche à approfondir

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-17

    Évaluation et prise en charge de patients dont le diagnostic ou le traitement est incertain

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur la prise en charge de patients dont le diagnostic est incertain malgré une évaluation clinique appropriée ou chez qui on ne peut déterminer avec certitude le traitement optimal. - Cette APC inclut l’évaluation clinique et la prise en charge, de même que la communication efficace de l’incertitude au patient et à ses proches ainsi qu’au médecin de première ligne ou à celui ayant demandé la consultation.

    Observation directe ou indirecte (discussion de cas ou revue de la documentation clinique) par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : hospitalisation; consultation externe - l’affection : aiguë; chronique - le type d’observation : observation directe; revue du cas; revue des notes de consultation ou d’autres documents Recueillir quatre observations de réussite - Au moins une revue des notes de consultation ou des communications écrites transmises à un autre médecin - Au moins une observation directe de la communication avec le patient

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le contexte

    1. hospitalisation
    2. consultation externe

    l’affection

    1. aiguë
    2. chronique

    le type d’observation

    1. observation directe
    2. revue du cas
    3. revue des notes de consultation ou d’autres documents

    Expert médical

    • ME 2.1 Déterminer les sujets qui doivent être abordés en priorité
    • ME 2.2 Intégrer et synthétiser l’information clinique
    • ME 2.2 Réviser le diagnostic différentiel à la lumière de nouvelles informations cliniques ou de la réponse au traitement
    • ME 2.4 Faire preuve de souplesse dans le processus de raisonnement clinique en contexte d’incertitude clinique
    • ME 2.4 Établir un plan de prise en charge centré sur le patient malgré des données cliniques limitées, non diagnostiques ou conflictuelles
    • ME 2.4 Élaborer un plan tenant compte du degré d’incertitude clinique
    • ME 3.1 Définir les interventions ou les traitements les plus appropriés aux fins d’évaluation ou de traitement
    • ME 4.1 Déterminer la nécessité, le moment et la priorité d’une demande de consultation auprès d’un autre médecin ou professionnel de la santé

    Communicateur

    • COM 3.1 Communiquer l’information au sujet de l’incertitude du diagnostic ou du traitement d’une manière claire, en temps opportun et avec franchise et transparence
    • COM 4.1 Communiquer de façon respectueuse, sans porter de jugements de valeur et en étant sensible aux différences culturelles
    • COM 4.3 Utiliser ses habiletés et stratégies de communication pour amener le patient, sa famille et ses proches aidants à participer à la prise de décision

    Collaborateur

    • COL 1.2 Consulter au besoin d’autres professionnels de la santé, y compris des médecins

    Professionnel

    • P 1.1 Reconnaître les limites de son expertise

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-18

    Planification et acquisition d’expériences de formation personnalisées concordant avec les plans de carrièr…

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) permet au résident de personnaliser la formation afin de répondre aux exigences du milieu où il prévoit exercer ou d’atteindre ses objectifs de carrière personnels. - Cette APC peut s’appliquer à plus d’une expérience de formation distincte (p. ex., mise en place d’un stimulateur cardiaque transveineux ET échographie ciblée). - Cette APC peut être utilisée pour tout type d’expérience de formation structurée, clinique ou universitaire. Voici des exemples : formation de niveau 2 en échocardiographie menant à l’obtention d’un certificat; renforcement des compétences en médecine obstétricale; réalisation de travaux de recherche dans un domaine d’intérêt. - L’évaluation de cette APC se fonde sur l’atteinte des objectifs fixés par le résident et approuvés par le directeur du programme ou le comité du programme. Ces objectifs doivent être spécifiques, mesurables, atteignables, réalistes et temporels (objectifs SMART).

    Revue du plan et des objectifs du résident par le comité de compétence, le directeur de programme ou le superviseur Utiliser le formulaire 4 (commentaires explicatifs)

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Leader

    • L 4.2 Choisir ses expériences d’apprentissage en fonction des compétences requises pour une pratique autonome

    Promoteur de la santé

    • HA 2.3 Cerner les besoins en soins de santé non comblés dans sa pratique et y répondre

    Érudit

    • S 1.2 Cerner un domaine particulier à améliorer en fonction des exigences du milieu de pratique envisagé ou des objectifs de carrière
    • S 1.1 Élaborer et mettre en œuvre un plan d’apprentissage
    • S 1.1 Mettre au point une approche structurée pour le suivi de la progression de l’apprentissage, y compris l’établissement des échéanciers et des responsabilités
    • S 1.1 Définir des indicateurs de résultats précis permettant d’évaluer la progression de l’apprentissage

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • C-19

    Réalisation des interventions pratiquées en médecine interne générale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) comprend les interventions suivantes : prise en charge des voies respiratoires et intubation endotrachéale; ventilation non invasive; ventilation invasive; mise en place d'un cathéter artériel; mise en place d'un cathéter central; thoracentèse; paracentèse; ponction lombaire; arthrocentèse du genou. - La réussite de cette APC est déterminée à partir de l’observation directe de cet éventail d’interventions et de la revue du journal d’interventions présenté.

    Partie A : Intervention Observation directe par le superviseur Utiliser le formulaire 1 pour recueillir des renseignements sur : - le contexte : milieu clinique; simulation - l’intervention : prise en charge des voies respiratoires et intubation endotrachéale; ventilation non invasive; ventilation invasive; mise en place d'un cathéter artériel; mise en place d'un cathéter central; thoracentèse; paracentèse; ponction lombaire; ponction articulaire - l’emplacement : sans objet; veine fémorale; veine jugulaire interne; veine sous- clavière; genou - l’utilisation de l'échoguidage : oui; non Recueillir 21 observations de réussite - Au moins une observation en milieu clinique pour chaque intervention - Au moins cinq observations de mise en place d'un cathéter central sous guidage échographique o Emplacements différents requis - Au moins trois observations de thoracentèse sous guidage échographique - Au moins trois observations de paracentèse sous guidage échographique - Au moins trois observations de ponction lombaire - Au moins deux observations d’arthrocentèse du genou - Au moins trois observations de prise en charge des voies respiratoires (ventilation au masque) et intubation endotrachéale - Au moins deux observations de mise en place d'un cathéter artériel Partie B : Présentation du journal d’interventions Le journal de bord doit faire état : - du contexte : milieu clinique; simulation - de l’intervention : prise en charge des voies respiratoires et intubation endotrachéale; mise en place d'un cathéter artériel; mise en place d'un cathéter central; thoracentèse; paracentèse; ponction lombaire; arthrocentèse du genou - de l’emplacement : sans objet; veine fémorale; veine jugulaire interne; veine sous- clavière; genou - de l’utilisation de l'échoguidage : oui; non

    Nombre d’observations suggéré : 21

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    le contexte

    1. milieu clinique
    2. simulation

    l’intervention

    1. prise en charge des voies respiratoires et intubation endotrachéale
    2. ventilation non invasive
    3. ventilation invasive
    4. mise en place d'un cathéter artériel
    5. mise en place d'un cathéter central
    6. thoracentèse
    7. paracentèse
    8. ponction lombaire
    9. ponction articulaire

    l’emplacement

    1. sans objet
    2. veine fémorale
    3. veine jugulaire interne
    4. veine sous- clavière
    5. genou

    l’utilisation de l'échoguidage

    1. oui
    2. non

    Expert médical

    • Partie A: ME 3.2 Obtenir et documenter un consentement libre et éclairé, en expliquant les risques et les avantages de l’intervention proposée, et en la justifiant
    • Partie A: ME 3.4 Effectuer les tâches préalables à l’intervention en temps opportun, avec habileté et de façon sécuritaire : • préparer et maintenir un champ stérile • appliquer les précautions universelles • manipuler les objets pointus ou tranchants de façon sécuritaire • se laver les mains, enfiler une blouse et des gants
    • Partie A: ME 3.4 Réaliser les interventions avec habileté et de façon sécuritaire, en s’adaptant aux trouvailles imprévues ou aux changements du contexte clinique
    • Partie A: ME 3.4 Établir et mettre en œuvre un plan de soins postintervention
    • Partie A: ME 3.4 Reconnaître et prendre en charge les complications immédiates d’une intervention

    Communicateur

    • Partie A: COM 3.1 Communiquer efficacement avec le patient tout au long de l’intervention
    • Partie A: COM 5.1 Documenter la rencontre avec le patient de façon à rendre compte de l’intervention et du résultat

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

Transition vers la pratique

  • TTP-1

    Gestion d’une charge de travail ou d’une pratique en médecine interne générale

    Caractéristiques principales et plan d’évaluation

    - Cette activité professionnelle confiable (APC) porte sur l’intégration des compétences en médecine interne générale à la pratique, notamment : les soins aux patients hospitalisés, la couverture des périodes de garde, le suivi longitudinal des patients en consultation externe, les responsabilités d’enseignement et les autres exigences professionnelles et personnelles. - Cette APC peut être observée dans n’importe quel contexte clinique. - L’observation de cette APC doit être basée sur une période d’au moins une semaine, qui comprend des responsabilités de garde.

    Observation indirecte par le superviseur Utiliser le formulaire 1. Recueillir trois observations de réussite - Au moins une qui inclut la couverture pendant une garde

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.5 Établir la priorité des patients selon la situation clinique

    Leader

    • L 4.1 Établir ses priorités et gérer son temps en vue d’assumer diverses responsabilités
    • L 2.1 Répartir les ressources afin d’optimiser les soins aux patients
    • L 4.1 Intégrer des responsabilités de supervision et d’enseignement dans la gestion globale du service clinique

    Érudit

    • S 3.4 Intégrer les données probantes et l’expertise clinique à la prise de décision

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.

  • TTP-2

    Élaboration d’un plan d’apprentissage personnel pour la pratique future et le développement professionnel …

    Niveau de confiance (quelle supervision cette activité a-t-elle demandée ?)

    1. J’ai dû exécuter la tâche
    2. J’ai dû constamment le guider
    3. J’ai dû parfois le guider
    4. Je devais être sur place
    5. Je n’avais pas besoin d’être sur place

    Expert médical

    • ME 1.4 Faire preuve d’une connaissance du contexte de pratique, notamment des compétences requises pour exercer en toute sécurité et de manière efficace

    Leader

    • L 4.2 Concilier ses attentes quant à sa pratique avec les possibilités d’emploi et les effectifs médicaux requis
    • L 4.2 Choisir ses expériences d’apprentissage en fonction des compétences requises pour une pratique autonome

    Promoteur de la santé

    • HA 2.3 Cerner les besoins en soins de santé non comblés dans sa pratique et y répondre

    Érudit

    • S 1.2 Identifier les occasions d’apprentissage et d’amélioration en évaluant son rendement d’une manière réflexive à l’aide de diverses données internes et externes
    • S 1.1 Cerner ses besoins d’apprentissage en vue d’améliorer sa compétence dans tous les rôles CanMEDS
    • S 3.1 Formuler des questions d’apprentissage qui tiennent compte de l’incertitude et des lacunes
    • S 1.1 Élaborer et mettre en œuvre un plan d’apprentissage

    Professionnel

    • P 2.1 Démontrer un engagement envers le maintien et l’amélioration de la compétence
    • P 4.2 Élaborer une stratégie pour gérer les exigences personnelles et professionnelles pour une pratique autonome durable
    • P 3.1 Satisfaire aux normes de pratique professionnelle en participant à un programme qui assure le suivi du développement professionnel continu (p. ex., le programme de Maintien du certificat du Collège royal)

    Description du cas

    Rétroaction fournie

    Prochaines étapes

    © Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada, 2019. Cité et reproduit avec permission.